Learning to Need You 歌詞 日本語訳

by Justin McRoberts
ジャスティン・マクロバーツ著
from his UNTITLED EP, 2001
2001 年の「UNTITLED EP」より
This is very loose. He does a lot of: palm muting, hammer-ons and pull-offs,
これはとても緩いです。彼は、パームミュート、ハンマリングオンとプルオフ、
and walking up and down in the bass. Listen to the CD and you’ll get the
そしてベースを上下に歩きます。 CDを聴くと、
gist. This is to get you started.....
要点。これはあなたを始めるためのものです....
I’d forgotten just how sweet your mercies are Lord
主よ、あなたのいつくしみがどれほど優しいか忘れていました
I’d forgotten just how sweet your mercies are Lord
主よ、あなたのいつくしみがどれほど優しいか忘れていました
Could you remind me
思い出させてもらえますか
You’ve been faithful in my weakness
あなたは私の弱さに忠実でした
Father your love overwhelms my soul
父よ、あなたの愛が私の魂を圧倒します
I’m learning to need you
私はあなたが必要であることを学んでいます
I cry out your name
あなたの名前を叫びます
I am in need of your mercies Jesus
イエス様、あなたの憐れみが必要です
Despite my pride and my shame
誇りと恥ずかしさを抱えながらも
I’m learning to need you
私はあなたが必要であることを学んでいます
I’d forgotten just how sweet your mercies are Lord
主よ、あなたのいつくしみがどれほど優しいか忘れていました
Could you remind me
思い出させてもらえますか
I’m learning to need you
私はあなたが必要であることを学んでいます
I cry out your name
あなたの名前を叫びます
I am in need of your mercies Jesus
イエス様、あなたの憐れみが必要です
Despite my pride and my shame
誇りと恥ずかしさを抱えながらも
I’m learning to need you
私はあなたが必要であることを学んでいます
I’d forgotten just how sweet your mercies are Lord
主よ、あなたのいつくしみがどれほど優しいか忘れていました
Chorus with echo (x2...same chords as before):
エコー付きコーラス (x2...前と同じコード):
I cry out your name
あなたの名前を叫びます
(I’d forgotten)
(忘れてた)
I am in need of your mercies Jesus
イエス様、あなたの憐れみが必要です
(just how sweet your)
(なんて優しい君なんだろう)
Despite my pride and my shame
誇りと恥ずかしさを抱えながらも
(mercies are Lord)
（慈悲は主です）
I’m learning to need you
私はあなたが必要であることを学んでいます
ending with: G Am7 G/B C
で終わる: G Am7 G/B C