Making Noises 歌詞 日本語訳

O lord I’m down again
主よ、また落ち込んでしまいました
This life you’ve got me in
この人生はあなたが私を巻き込んでくれた
Keeps pulling me to the floor
私を床に引きずり続ける
I bought what they’re offering
彼らが提供しているものを購入しました
And now I need to be
そして今、私はそうする必要があります
Set free from my own desire
自分の欲望から解放される
Your love is all I need
私に必要なのはあなたの愛だけです
Redeem the worst in me
私の中の最悪の部分を償ってください
Lord I give you my all
主よ、私はあなたに私のすべてを捧げます
Cuz I don’t know what I’m doing anymore
もう何をしているのか分からないので
Lord I give you my all
主よ、私はあなたに私のすべてを捧げます
Cuz I don’t want to just be making noises, Lord
だって、ただ騒いでるだけじゃ嫌なんです、主よ
O lord my heart is tired
主よ、私の心は疲れています
Worn out and uninspired
使い古されてインスピレーションがなくなった
Traded my passions for gold
情熱を金と交換した
But I wont play the game again
でももうゲームはしない
I have lost the will to win
勝つ気力を失ってしまった
Jesus save what’s left of my soul.
イエス様は私の魂に残っているものを救ってくださいます。