Be a Man Paroles Traduction Française

This is the tab for the video located here:
Voici l'onglet de la vidéo situé ici :
http://www.youtube.com/watch'v=cDscl6zJ0uE
http://www.youtube.com/watch'v=cDscl6zJ0uE
-For the G, leave strings B and e open
-Pour le G, laissez les cordes B et e ouvertes
-There's a lot of hammer-ons there you can improvise with, along with many other
-Il y a beaucoup de marteaux avec lesquels vous pouvez improviser, ainsi que bien d'autres
random pull-off, pickings and improvisations.
tirages aléatoires, sélections et improvisations.
-In the chorus, he hammers on the F# to progress up and down to the next chord;
-Dans le refrain, il martèle le Fa# pour progresser de haut en bas jusqu'à l'accord suivant ;
it's not an actual F#/Em or Em/F# chord really.
ce n'est pas vraiment un véritable accord F#/Em ou Em/F#.
Intro:
Introduction :
I am a fly on the wall of a house where the
Je suis une mouche sur le mur d'une maison où
windows are always broken
les fenêtres sont toujours cassées
I am a pause in a storm on a dark step
Je suis une pause dans une tempête sur une marche sombre
whenever your name is spoken
chaque fois que ton nom est prononcé
m
m
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be the coward or the kiss
sois le lâche ou le baiser
be a man about this
sois un homme à ce sujet
and somewhere the salt in the air of a season
et quelque part le sel dans l'air d'une saison
that tattoos the head of an island
qui tatoue la tête d'une île
so northern
si nordique
and some air is knitting the day for a woman
et un peu d'air tricote la journée d'une femme
whose eyes are upon the horizon
dont les yeux sont sur l'horizon
boy
garçon
m
m
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be the boredom or the bliss
que ce soit l'ennui ou le bonheur
be a man about this
sois un homme à ce sujet
Play verse chords
Jouer des accords de vers
be the number or the name
être le numéro ou le nom
be the picture or the frame
que ce soit l'image ou le cadre
be the shoulder or the shame
Sois l'épaule ou la honte
be the moth or her flame
sois le papillon de nuit ou sa flamme
I am the birth of a dawn through the curtains
Je suis la naissance d'une aube à travers les rideaux
the hurt of a dawn through a curtain
la douleur d'une aube à travers un rideau
m
m
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be a man about this
sois un homme à ce sujet
m
m
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be the coward or the kiss
sois le lâche ou le baiser
be the bliss
sois le bonheur
be a man about this
sois un homme à ce sujet
be a man about this
sois un homme à ce sujet