College Avenue Versuri Traducere în Română

Sounds pretty close to me, maybe a bit off, but I couldn't find tab for it anywhere else.
Sună destul de aproape de mine, poate puțin dezactivat, dar nu am putut găsi fila pentru el în altă parte.
Sitting on the corner of College Avenue,
Stând la colțul College Avenue,
wondering to myself, How come one so smart be so stupid?
întrebându-mă în sinea mea: Cum de cineva atât de deștept să fie atât de prost?
More education than the GNP of a small country could buy in a lifetime,
Mai multă educație decât ar putea cumpăra PNB-ul unei țări mici într-o viață,
yet you're so foolish...
totusi esti asa de prost...
Brainwashed to the core, like a stupid fucking drone
Spălată creierul până în miez, ca o dronă proastă
Just because you're book smart, doens't mean you're not a chump
Doar pentru că ești inteligent la carte, nu înseamnă că nu ești un prost
Sitting on the corner of College Avenue,
Stând la colțul College Avenue,
watching the co-eds passing by - each lost in their lives
privindu-i pe colegii care trec – fiecare pierdut în viața lor
Dreaming of faternity boys, and sorority girls,
Visând la băieți de paternitate și fete de soră,
who've argued to me, Our house isn't like the rest; We're different
care m-au certat, Casa noastră nu este ca restul; Suntem diferiti
Self-important fucks. Living in a dream world
La dracu de auto-important. Trăind într-o lume de vis
Someday these shallow assholes, will be running the world...
Într-o zi, ticăloșii ăștia de mică adâncime vor conduce lumea...
The fucking world, yea!
Lumea dracului, da!
One day, one of these thousands of jag-offs on this very campus
Într-o zi, una dintre aceste mii de zgomote chiar în acest campus
May become famous for something they'll do
Poate deveni faimos pentru ceva ce vor face
Maybe they will cure a disease,
Poate vor vindeca o boală,
or even bring about just a touch of world peace
sau chiar aduce doar un strop de pace mondială
But then again when i look around...
Dar din nou când mă uit în jur...
Then again when i look around...
Apoi iar când mă uit în jur...
Then again when i look around...
Apoi iar când mă uit în jur...
I think to myself,
ma gandesc in sinea mea,
Maybe not
Poate că nu