Ring Out Songtekst Nederlandse Vertaling

This is something I hope is correct... I really don't know, this is the first time
Ik hoop dat dit klopt. Ik weet het echt niet, dit is de eerste keer
I'm doing something like this! ;) THX
Ik ben zoiets aan het doen! ;) THX
Lars from Belgium
Lars uit België
CAPO II - CAPO 2
CAPO II - CAPO 2
e I--0---I--0---I--0---I--0---I
e I--0---I--0---I--0---I--0---I
B I--0---I--0---I--0---I--0---I
B I--0---I--0---I--0---I--0---I
G I--9---I--8---I--6---I--8---I
G I--9---I--8---I--6---I--8---I
D I--9---I--9---I--7---I--9---I
D I--9---I--9---I--7---I--9---I
A I--7---I--7---I--7---I--9---I
A I--7---I--7---I--7---I--9---I
E I--7---I--7---I--5---I--7---I
E I--7---I--7---I--5---I--7---I
To the sermon on the mount,
Naar de bergrede,
I am listening.
Ik luister.
Tough guy's running his mouth,
Een stoere kerel laat zijn mond lopen,
I am glistening in.
Ik glinster naar binnen.
Save Your Spit is heading south,
Save Your Spit gaat naar het zuiden,
and I am getting in the way.
en ik sta in de weg.
(keep on using this chords)
(blijf deze akkoorden gebruiken)
Said, "Wait one minute, son, you're right;
Hij zei: "Wacht even, zoon, je hebt gelijk;
they're just listening.
ze luisteren alleen maar.
Worried, sinned, and lacking sight,
Bezorgd, gezondigd en zonder zicht,
wanting christening.
doop willen.
Go shine this motherfucking light
Ga schijnen met dit verdomde licht
on all the people who can hear."
op alle mensen die het kunnen horen."
This is tougher than I thought,
Dit is moeilijker dan ik dacht,
owning all the things I bought.
bezit van alle dingen die ik kocht.
And JC's up for another bow,
En JC is klaar voor nog een buiging,
and I am ringing him out.
en ik bel hem op.
Something's got me on the corner,
Iets heeft mij op de hoek gebracht,
and I am whimpering.
en ik ben aan het janken.
Somewhere deep inside your coat,
Ergens diep in je jas,
I am weathering.
Ik ben aan het verweren.
Wishing somehow you were near,
Ik wenste dat je op de een of andere manier dichtbij was,
'cause I am withering alone.
want ik verwelk alleen.
You arrived and ordered stout,
Je arriveerde en bestelde stout,
I stared in wordlessness.
Ik staarde woordeloos.
I just kept noticing your mouth,
Ik bleef maar je mond opmerken,
and how your face just fit
en hoe je gezicht gewoon paste
into every aching void,
in elke pijnlijke leegte,
what I've always missed some way.
wat ik op de een of andere manier altijd heb gemist.
This is tougher than I thought,
Dit is moeilijker dan ik dacht,
holding you, the grace I've caught.
jou vasthoudend, de genade die ik heb gevangen.
'Cause you're made of everything I want
Omdat je gemaakt bent van alles wat ik wil
and I am ringing you out
en ik bel je op
like a morning bell.
als een ochtendbel.
I am ringing you out,
Ik bel je op,
Like the kitchen rags of God.
Als de keukenvodden van God.
I am ringing you out,
Ik bel je op,
Like my voice across the hills.
Zoals mijn stem over de heuvels.
I am ringing you out,
Ik bel je op,
like water on your feet,
als water op je voeten,
and you are everything to me.
en jij bent alles voor mij.
You are everything to me.
Jij bent alles voor mij.
I am ringing you out.
Ik bel je op.