Amnesia Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro) Am Bm7 Am* C Am Bm7 Am* Cm6
(Intro) Am Bm7 Am* C Am Bm7 Am* Cm6
I'm not a doctor, but I... found a cure. You are the antidote I've been waiting for (yeah).
Ik ben geen dokter, maar ik heb een geneesmiddel gevonden. Jij bent het tegengif waar ik op heb gewacht (ja).
All of the pain from straining... to look behind. All disappeared when you opened my eyes.
Alle pijn van het inspannen... om achterom te kijken. Alles verdween toen je mijn ogen opende.
(Chorus) Am Bm7 Am* C Am Bm7 Am* Cm6
(Refrein) Am Bm7 Am* C Am Bm7 Am* Cm6
And, I would fall to pieces... but, your love releases me.
En ik zou in stukken vallen... maar jouw liefde bevrijdt mij.
M7
M7
Suddenly, when you came to me, all of the things in my past started to fade into black.
Plotseling, toen je bij mij kwam, begonnen alle dingen uit mijn verleden in het zwart te vervagen.
M7
M7
The weight has lifted and all of your kisses, give me the sweetest case of amnesia, baby
Het gewicht is opgeheven en al je kussen, geef me het zoetste geval van geheugenverlies, schat
Wooooooah woh hoo hoo hoo hoooooo...
Wooooooooooooh ho ho ho hooooo...
I'm no professor, ain't got my PH.D., But before you I was majoring in History (Yeah).
Ik ben geen professor, ik heb mijn doctoraat niet, maar vóór jou studeerde ik geschiedenis (ja).
I tried to fight it but I hate poppin' pills. Your the prescription that I finally fill.
Ik heb geprobeerd er tegen te vechten, maar ik haat pillen. Jij bent het recept dat ik eindelijk vul.
(Chorus)
(koor)
(Instrumental) G D F C
(Instrumenteel) GD F C
And, I would fall to pieces... but, your love releases me.
En ik zou in stukken vallen... maar jouw liefde bevrijdt mij.
M7
M7
Suddenly, when you came to me, all of the things in my past started to fade into black.
Plotseling, toen je bij mij kwam, begonnen alle dingen uit mijn verleden in het zwart te vervagen.
M7
M7
The weight has lifted and all of your kisses, give me the sweetest case of amnesia, baby
Het gewicht is opgeheven en al je kussen, geef me het zoetste geval van geheugenverlies, schat
M7
M7
Suddenly, when you came to me, all of the things in my past started to fade into black.
Plotseling, toen je bij mij kwam, begonnen alle dingen uit mijn verleden in het zwart te vervagen.
M7
M7
The weight has lifted and all of your kisses, give me the sweetest case of amnesia, baby
Het gewicht is opgeheven en al je kussen, geef me het zoetste geval van geheugenverlies, schat
() M7
() M7
I can't remember... I won't forget, you... the past is behind, and it's all because of you...
Ik kan het me niet herinneren... Ik zal het niet vergeten, jij... het verleden ligt achter je, en het komt allemaal door jou...
G... (fade)
G... (vervagen)
Wooo oo oo hoo...
Wooo oo hoo...