The Consequences of Falling 歌詞 日本語訳

Consequences of Falling
落下の影響
Steinberg, Nowels, sung by kd Lang
スタインバーグ、ノウェルズ、歌：KDラング
(Half bar each chord. Chord sets seem to be anchored on either G or Em)
(各コードは半小節です。コードセットは G または Em のいずれかに固定されているようです)
As guessed by Caz
カズさんの推測通り
Are you breathing what i'm breathing
私が呼吸しているのをあなたも呼吸していますか
Are your wishes the same as mine
あなたの願いは私の願いと同じですか
Are you needing what i'm needing
私が必要としているものをあなたは必要としていますか
I'm waiting for a sign
サインを待っています
bridge:
ブリッジ:
My hands tremble my heart aches
手が震える 心が痛む
Is it you calling is it you calling
あなたが呼んでいるのですか あなたが呼んでいるのですか
chorus:
コーラス：
If I'm alone in this I don't think i can face
もし私がこれに一人だったら、立ち向かうことはできないと思う
the conse quences of falling
落下の結果
the conse quences of falling
落下の結果
Are you thinking what i'm thinking
私が考えていることをあなたも考えていますか
Does your pulse quicken like mine
あなたも私と同じように脈拍が早くなりますか
Are you dreaming what i'm dreaming
私が夢見ているのと同じ夢を見ていますか
I can't read your mind
あなたの心が読めない
One step towards you, two steps back
一歩あなたに向かって、二歩下がって
Feels like i'm crawling feels like i'm crawling
這っているような気がする 這っているような気がする
If I'm alone in this I don't think i can face
もし私がこれに一人だったら、立ち向かうことはできないと思う
the conse quences of falling
落下の結果
the conse quences of falling
落下の結果