Cevapsız Sorular Paroles Traduction Française

Seni aramadığım yer kalmadı
Il n'y a aucun endroit où je ne te cherche pas
Seni sormadığım yüz kalmadı
Il n'y a plus aucun visage que je ne pose pas de questions sur toi
Yeryüzünde..
Sur terre..
Sensiz günlerimde gözüm yükseklerde
Dans mes jours sans toi, mes yeux sont hauts
Asılı duran yıldızlara takıldı
Pris dans les étoiles suspendues
Gökyüzünde..
Dans le ciel..
Nerde kalmıştım
Où étais-je ?
Nerde bıraktın beni
Où m'as-tu laissé
Buralarda duruyordum
J'étais debout ici
Bulamıyorum kendimi
je ne parviens pas à me trouver
Sen benim için vazgeçilmez olmuştun
Tu m'es devenu indispensable
Uyandığımda neden yanımda yoksun
Pourquoi n'es-tu pas là quand je me réveille
Gündüzümde...
Pendant la journée...
Cevapsız sorular beni sorgular
Les questions sans réponse m'interrogent
Ardından aynı cümle zihnimi zorlar
Puis la même phrase me force à penser
Benliğimde..
En moi-même..
Ara Ritm:
Rythme intermédiaire :
G#
G#
G#
G#
Uyur uyanır gezer tozar ağlar güleriz
Nous dormons, nous nous réveillons, nous promenons, pleurons et rions
Sonra sorarız kendimize neden böyleyiz
Alors on se demande pourquoi on est comme ça
Biz nerdeyiz..
Où sommes-nous ?
Nerde kalmıştık
où étions-nous
Nerde bıraktık birbirimizi
Où nous sommes-nous laissés
Buralarda duruyorduk
Nous étions debout ici
Bulamıyoruz kendimizi
Nous ne pouvons pas nous trouver