Back on the Map كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.kaceymusgraves.com
http://www.kaceymusgraves.com
https://twitter.com/KaceyMusgraves
https://twitter.com/KaceyMusgraves
http://www.youtube.com/kaceymusgraves
http://www.youtube.com/kaceymusgraves
https://www.facebook.com/KaceyMusgravesOfficial
https://www.facebook.com/KaceyMusgravesOfficial
Gotten too far off the map
لقد ابتعدت كثيرًا عن الخريطة
Not so sure I can get back
لست متأكدا من أنني أستطيع العودة
Was I the one who drifted off?
هل أنا الذي انجرفت؟
Did I take advantage of good love?
هل استفدت من الحب الجيد؟
'Cause I swear I did everything I could've done
لأنني أقسم أنني فعلت كل ما بوسعي فعله
But what good is love
لكن ما فائدة الحب
C - ring out
ج – رنين
Without the trust?
بدون الثقة؟
- No Chord -
- لا وتر -
Does anybody wanna
هل يريد أحد
Put me back put me back
ارجعوني ارجعوني
On the map
على الخريطة
I'd read all about it
قرأت كل شيء عن ذلك
I'd to anything anything
أود أن أي شيء أي شيء
That you asked
الذي سألته
'Cause honestly I've been
لأنني بصراحة كنت كذلك
Out of touch and
بعيدا عن اللمس و
Out of reach
بعيد المنال
Just looking for someone anything
فقط أبحث عن أي شيء لشخص ما
That's finally gonna put me back
هذا سيعيدني أخيرًا
Put me back on the map
ضعني مرة أخرى على الخريطة
Something steady, something good
شيء ثابت، شيء جيد
It's probably closer than I thought it could be
ربما يكون أقرب مما كنت أعتقد أنه يمكن أن يكون
All this off the grid is getting old
كل هذا خارج الشبكة أصبح قديمًا
And my compass says I'm getting close
وبوصلتي تقول أنني أقترب
But I don't know, it's hard to read
لكن لا أعلم، من الصعب قراءتها
So I'll just keep moving
لذلك سأستمر في التحرك
Hoping someone out there's gonna
على أمل أن يقوم شخص ما بالخروج
Put me back put me back
ارجعوني ارجعوني
On the map
على الخريطة
I'd read all about it
قرأت كل شيء عن ذلك
I'd to anything anything
أود أن أي شيء أي شيء
That you asked
الذي سألته
'Cause honestly I've been
لأنني بصراحة كنت كذلك
Out of touch and
بعيدا عن اللمس و
Out of reach
بعيد المنال
Just looking for someone anything
فقط أبحث عن أي شيء لشخص ما
That's finally gonna put me back
هذا سيعيدني أخيرًا
Put me back on the map
ضعني مرة أخرى على الخريطة
S.O.S is out of hand
S.O.S خارج نطاق السيطرة
Just holding out for a love again
مجرد الصمود من أجل الحب مرة أخرى
I'm sending signals, find me fast
أنا أرسل إشارات، ابحث عني بسرعة
I know I know
أعرف أنني أعرف
- no chord -
- لا وتر -
There's gotta be somebody who can
يجب أن يكون هناك شخص يستطيع ذلك
Put me back put me back
ارجعوني ارجعوني
On the map
على الخريطة
I'd read all about it
قرأت كل شيء عن ذلك
I'd to anything anything
أود أن أي شيء أي شيء
That you asked
الذي سألته
'Cause honestly I've been
لأنني بصراحة كنت كذلك
Out of touch and
بعيدا عن اللمس و
Out of reach
بعيد المنال
Just looking for someone anything
فقط أبحث عن أي شيء لشخص ما
That's finally gonna put me back
هذا سيعيدني أخيرًا
Put me back on the map
ضعني مرة أخرى على الخريطة