Fine Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A Amaj7 x4
Intro: Een Amaj7 x4
I pick those tomatoes we grew off the vine
Ik pluk de tomaten die we van de tros hebben gekweekt
They look out the window just killing time
Ze kijken uit het raam en doden de tijd
I reach for the phone just to make sure it's on
Ik pak de telefoon om er zeker van te zijn dat hij aanstaat
And I'm fine
En het gaat goed met mij
I put on my makeup for no one at all
Ik heb mijn make-up voor helemaal niemand op gedaan
My heels on the hardwood echo down the hall
Mijn hakken op het hardhout galmen door de gang
I open the wardrobe, put my face in your clothes
Ik open de kledingkast, stop mijn gezicht in je kleding
And I'm fine
En het gaat goed met mij
I try to sleep, I just lie here awake
Ik probeer te slapen, ik lig hier gewoon wakker
I've stopped counting sheep, now I just count the days
Ik ben gestopt met het tellen van schapen, nu tel ik alleen de dagen
'Til you're back in this bed that I remake every time
'Tot je weer in dit bed ligt dat ik elke keer opnieuw maak
And if they ask, I'll say I'm fine
En als ze erom vragen, zeg ik dat het goed met me gaat
Just like the circus, you always leave town
Net als bij het circus verlaat je altijd de stad
I can't help but cry, when that big top comes down
Ik kan het niet laten om te huilen als die grote tent naar beneden komt
But I leave the light on and when you get back home
Maar ik laat het licht aan en als je weer thuiskomt
We'll be fine
Het komt wel goed met ons
And I'll try to sleep but just lie here awake
En ik zal proberen te slapen, maar lig hier gewoon wakker
I've stopped counting sheep, now I just count the days
Ik ben gestopt met het tellen van schapen, nu tel ik alleen de dagen
'Til you're back in this bed that I remake every time
'Tot je weer in dit bed ligt dat ik elke keer opnieuw maak
And if they ask, I'll say I'm... I'm fine
En als ze erom vragen, zeg ik dat het goed met me gaat
They always say you don't get to choose
Ze zeggen altijd dat je niet mag kiezen
The same old cliche, love chooses you
Hetzelfde oude cliché: liefde kiest jou
So baby I'll wait just like I always do
Dus schat, ik zal wachten, net zoals ik altijd doe
And I'll try to sleep, I just lie here awake
En ik zal proberen te slapen, ik lig hier gewoon wakker
I've stopped counting sheep, now I just count the days
Ik ben gestopt met het tellen van schapen, nu tel ik alleen de dagen
'Til you're back in this bed that I remake every time
'Tot je weer in dit bed ligt dat ik elke keer opnieuw maak
And if they ask, I'll say I'm fine
En als ze erom vragen, zeg ik dat het goed met me gaat