Miserable Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Em D G Em C x3
Wprowadzenie: Em D G Em C x3
Your heart's as heavy as the stones you throw
Twoje serce jest tak ciężkie jak kamienie, które rzucasz
Can't see the flowers for the weeds you grow
Nie widzisz kwiatów z powodu chwastów, które wyhodowałeś
You blow your bubbles just to watch 'em burst
Dmuchasz bańki tylko po to, żeby zobaczyć, jak pękają
For you it's always bad to worse
Dla ciebie zawsze jest źle lub gorzej
And you... can't win unless you lose
A ty... nie możesz wygrać, jeśli nie przegrasz
You try to tell me you want happiness
Próbujesz mi wmówić, że chcesz szczęścia
But you ain't happy unless
Ale nie jesteś szczęśliwy, chyba że
You're miserable
Jesteś żałosny
Your neighbor's dirty laundry's cleaner
Twój sąsiad sprząta brudne pranie
And the wolf at your door's always meaner
A wilk u twoich drzwi jest zawsze podły
The sky's still grey when the sun's around
Niebo jest wciąż szare, gdy słońce jest w pobliżu
But you can't set sail if your anchor's down
Ale nie możesz wypłynąć, jeśli kotwica jest opuszczona
And you... can't win unless you lose
A ty... nie możesz wygrać, jeśli nie przegrasz
You try to tell me you want happiness
Próbujesz mi wmówić, że chcesz szczęścia
But you ain't happy unless
Ale nie jesteś szczęśliwy, chyba że
You're miserable
Jesteś żałosny
I'm miserable
Jestem nieszczęśliwy
Can't liven up for the both of us
Nie mogę ożywić się za nas oboje
We have enough for the whole of us
Mamy dość dla nas wszystkich
If misery loves company
Jeśli nieszczęście kocha towarzystwo
Then I can't keep you company no more
W takim razie nie będę mógł ci już dotrzymywać towarzystwa
You
Ty
You
Ty
You
Ty
And you... can't win unless you lose
A ty... nie możesz wygrać, jeśli nie przegrasz
You try to tell me you want happiness
Próbujesz mi wmówić, że chcesz szczęścia
But you ain't happy unless
Ale nie jesteś szczęśliwy, chyba że
You're miserable
Jesteś żałosny