Miserable Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Em D G Em C x3
Giriş: Em D G Em C x3
Your heart's as heavy as the stones you throw
Attığın taşlar kadar ağır kalbin
Can't see the flowers for the weeds you grow
Yetiştirdiğin yabani otlardan dolayı çiçekleri göremiyorum
You blow your bubbles just to watch 'em burst
Baloncuklarını sadece patlamalarını izlemek için patlatıyorsun
For you it's always bad to worse
Senin için her zaman kötüden kötüye doğru
And you... can't win unless you lose
Ve sen... kaybetmediğin sürece kazanamazsın
You try to tell me you want happiness
Bana mutluluk istediğini söylemeye çalışıyorsun
But you ain't happy unless
Ama mutlu değilsin
You're miserable
Sen sefilsin
Your neighbor's dirty laundry's cleaner
Komşunuzun kirli çamaşırlarının temizleyicisi
And the wolf at your door's always meaner
Ve kapındaki kurt her zaman daha kötüdür
The sky's still grey when the sun's around
Güneş etraftayken gökyüzü hala gri
But you can't set sail if your anchor's down
Ama çapan yerdeyse yelken açamazsın
And you... can't win unless you lose
Ve sen... kaybetmediğin sürece kazanamazsın
You try to tell me you want happiness
Bana mutluluk istediğini söylemeye çalışıyorsun
But you ain't happy unless
Ama mutlu değilsin
You're miserable
Sen sefilsin
I'm miserable
sefilim
Can't liven up for the both of us
İkimiz için de canlanamıyorum
We have enough for the whole of us
Hepimize yetecek kadar var
If misery loves company
Eğer sefalet arkadaşlığı seviyorsa
Then I can't keep you company no more
O zaman sana daha fazla eşlik edemem
You
sen
You
sen
You
sen
And you... can't win unless you lose
Ve sen... kaybetmediğin sürece kazanamazsın
You try to tell me you want happiness
Bana mutluluk istediğini söylemeye çalışıyorsun
But you ain't happy unless
Ama mutlu değilsin
You're miserable
Sen sefilsin