Pageant Material Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There's certain things you're s'posed to know
Są pewne rzeczy, które powinieneś wiedzieć
When you're a girl who grows up in the south
Kiedy jesteś dziewczyną, która dorasta na południu
I try to use my common sense,
Staram się kierować zdrowym rozsądkiem,
But my foot always ends up in my mouth
Ale moja stopa zawsze ląduje w ustach
And if I had to walk a runway in high heels in front of the whole town
I gdybym miała chodzić po wybiegu w szpilkach przed całym miastem
I'd fall down
upadłbym
And my mama cried when she realized
A moja mama płakała, kiedy sobie to uświadomiła
I ain't pageant material
Nie jestem materiałem na konkursy
I'm always higher than my hair
Zawsze jestem wyżej niż moje włosy
And it ain't that I don't care about world peace
I nie chodzi o to, że nie zależy mi na pokoju na świecie
But I don't see how I can fix it in a swimsuit on a stage
Ale nie wiem, jak mogłabym to naprawić w kostiumie kąpielowym na scenie
I ain't exactly Ms. Congenial
Nie jestem dokładnie Panią Sympatyczną
Sometimes I talk before I think, I try to fake it but I can't
Czasami mówię, zanim pomyślę, próbuję udawać, ale nie mogę
I'd rather lose for what I am than win for what I ain't
Wolę przegrać za to, kim jestem, niż wygrać za to, czym nie jestem
God bless the girls who smile and hug
Niech Bóg błogosławi dziewczyny, które uśmiechają się i przytulają
When they're called out as a runner up on TV
Kiedy w telewizji zostają okrzyknięci wicemistrzem
I wish I could, but I just can't
Chciałbym móc, ale po prostu nie mogę
Wear a smile when a smile ain't what I'm feelin'
Noś uśmiech, gdy uśmiech nie jest tym, co czuję
And who's to say I'm a 9.5, or a 4.0
A kto powiedział, że mam 9,5 lub 4,0
If you don't even know me
Jeśli nawet mnie nie znasz
Life ain't always roses and pantyhose and
Życie nie zawsze jest usłane różami i rajstopami
I ain't pageant material
Nie jestem materiałem na konkursy
I'm always higher than my hair
Zawsze jestem wyżej niż moje włosy
And it ain't that I don't care about world peace
I nie chodzi o to, że nie zależy mi na pokoju na świecie
But I don't see how I can fix it in a swimsuit on a stage
Ale nie wiem, jak mogłabym to naprawić w kostiumie kąpielowym na scenie
I ain't exactly Ms. Congenial
Nie jestem dokładnie Panią Sympatyczną
Sometimes I talk before I think, I try to fake it but I can't
Czasami mówię, zanim pomyślę, próbuję udawać, ale nie mogę
I'd rather lose for what I am than win for what I ain't
Wolę przegrać za to, kim jestem, niż wygrać za to, czym nie jestem
I ain't pageant material
Nie jestem materiałem na konkursy
The only crown is in my glass
Jedyna korona jest w moim kieliszku
They won't be handin' me a sash, and that's okay, cause there's no way
Nie dadzą mi szarfy i to jest w porządku, bo nie ma mowy
You'll ever see me in a swimsuit on a stage
Nigdy nie zobaczysz mnie na scenie w kostiumie kąpielowym
I ain't exactly Ms. Congenial
Nie jestem dokładnie Panią Sympatyczną
Sometimes I talk before I think, I try to fake it but I can't
Czasami mówię, zanim pomyślę, próbuję udawać, ale nie mogę
I'd rather lose for what I am than win for what I ain't
Wolę przegrać za to, kim jestem, niż wygrać za to, czym nie jestem
Yeah I'd rather lose for what I am than win for what I ain't
Tak, wolę przegrać za to, kim jestem, niż wygrać za to, kim nie jestem