Present Without A Bow كلمات أغنية ترجمة عربية

We've been moving too fast and we should slow down
لقد كنا نتحرك بسرعة كبيرة وعلينا أن نتباطأ
Come and sit by the fire, stop rushing around
تعال واجلس بجانب النار، وتوقف عن التسرع
'Cause this time of year, it's meant for two
لأنه في هذا الوقت من العام، إنه مخصص لشخصين
So don't leave me lonely if I don't have you
لذلك لا تتركني وحيدًا إذا لم يكن لديك
horus
حورس
The holiday's just another day that's cold
العطلة مجرد يوم آخر بارد
Standing all alone under the mistletoe
أقف وحيدًا تحت الهدال
I don't feel the cheer, ooh, without you here
لا أشعر بالبهجة، أوه، بدونك هنا
There's no red and white stripes on a candy cane
ليس هناك خطوط حمراء وبيضاء على قصب الحلوى
And Silent Night just wouldn't sound the same
و Silent Night لن يبدو هو نفسه
Where'd the magic go?
أين ذهب السحر؟
All I know is me without you is like a present without a bow
كل ما أعرفه هو أنني بدونك مثل هدية بدون قوس
Instrumental
مفيدة
Before we know, the wreath will come down
وقبل أن نعرف، سوف ينزل الإكليل
The halls won't be decked, there'll be no snow on the ground
لن يتم تزيين القاعات، ولن يكون هناك ثلج على الأرض
The new year will come and bring lots of change, babe
سيأتي العام الجديد ويحمل الكثير من التغيير يا عزيزتي
And if I'm not with you girl, sippin' on champagne
وإذا لم أكن معك يا فتاة، احتسي الشمبانيا
horus
حورس
The holiday's just another day that's cold
العطلة مجرد يوم آخر بارد
Standing all alone under the mistletoe
أقف وحيدًا تحت الهدال
I don't feel the cheer, ooh, without you here
لا أشعر بالبهجة، أوه، بدونك هنا
There's no red and white stripes on a candy cane
ليس هناك خطوط حمراء وبيضاء على قصب الحلوى
And Silent Night just wouldn't sound the same
و Silent Night لن يبدو هو نفسه
Where'd the magic go?
أين ذهب السحر؟
All I know is me without you is like a present without a bow
كل ما أعرفه هو أنني بدونك مثل هدية بدون قوس
Instrumental
مفيدة
horus
حورس
The holiday's just another day that's cold
العطلة مجرد يوم آخر بارد
Standing all alone under the mistletoe
أقف وحيدًا تحت الهدال
I don't feel the cheer, ooh, without you here
لا أشعر بالبهجة، أوه، بدونك هنا
There's no red and white stripes on a candy cane
ليس هناك خطوط حمراء وبيضاء على قصب الحلوى
And Silent Night just wouldn't sound the same
و Silent Night لن يبدو هو نفسه
Where'd the magic go?
أين ذهب السحر؟
All I know is me without you is like a present without a bow
كل ما أعرفه هو أنني بدونك مثل هدية بدون قوس
#
#
Me without you is like a present without a bow, girl
أنا بدونك مثل الهدية بدون قوس يا فتاة
Sit by the fire,
أجلس بجانب النار،
we've been moving too fast
لقد كنا نتحرك بسرعة كبيرة
ade
ade