Present Without A Bow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We've been moving too fast and we should slow down
Poruszaliśmy się za szybko i powinniśmy zwolnić
Come and sit by the fire, stop rushing around
Przyjdź i usiądź przy ognisku, przestań się spieszyć
'Cause this time of year, it's meant for two
Bo o tej porze roku jest przeznaczona dla dwojga
So don't leave me lonely if I don't have you
Więc nie zostawiaj mnie samotnego, jeśli Cię nie mam
horus
Horus
The holiday's just another day that's cold
Święta to kolejny dzień, w którym jest zimno
Standing all alone under the mistletoe
Stojąc samotnie pod jemiołą
I don't feel the cheer, ooh, without you here
Nie czuję radości, ooh, bez ciebie tutaj
There's no red and white stripes on a candy cane
Na lasce cukierka nie ma czerwono-białych pasków
And Silent Night just wouldn't sound the same
A Cicha noc po prostu nie brzmiałaby tak samo
Where'd the magic go?
Gdzie podziała się magia?
All I know is me without you is like a present without a bow
Jedyne co wiem to to, że bez Ciebie jestem jak prezent bez kokardy
Instrumental
Instrumentalny
Before we know, the wreath will come down
Zanim się obejrzymy, wieniec opadnie
The halls won't be decked, there'll be no snow on the ground
Hale nie będą odkryte, nie będzie śniegu na ziemi
The new year will come and bring lots of change, babe
Nadejdzie nowy rok i przyniesie wiele zmian, kochanie
And if I'm not with you girl, sippin' on champagne
A jeśli nie jestem z tobą, dziewczyno, popijam szampana
horus
Horus
The holiday's just another day that's cold
Święta to kolejny dzień, w którym jest zimno
Standing all alone under the mistletoe
Stojąc samotnie pod jemiołą
I don't feel the cheer, ooh, without you here
Nie czuję radości, ooh, bez ciebie tutaj
There's no red and white stripes on a candy cane
Na lasce cukierka nie ma czerwono-białych pasków
And Silent Night just wouldn't sound the same
A Cicha noc po prostu nie brzmiałaby tak samo
Where'd the magic go?
Gdzie podziała się magia?
All I know is me without you is like a present without a bow
Jedyne co wiem to to, że bez Ciebie jestem jak prezent bez kokardy
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
The holiday's just another day that's cold
Święta to kolejny dzień, w którym jest zimno
Standing all alone under the mistletoe
Stojąc samotnie pod jemiołą
I don't feel the cheer, ooh, without you here
Nie czuję radości, ooh, bez ciebie tutaj
There's no red and white stripes on a candy cane
Na lasce cukierka nie ma czerwono-białych pasków
And Silent Night just wouldn't sound the same
A Cicha noc po prostu nie brzmiałaby tak samo
Where'd the magic go?
Gdzie podziała się magia?
All I know is me without you is like a present without a bow
Jedyne co wiem to to, że bez Ciebie jestem jak prezent bez kokardy
#
#
Me without you is like a present without a bow, girl
Ja bez ciebie to jak prezent bez kokardy, dziewczyno
Sit by the fire,
Usiądź przy ognisku,
we've been moving too fast
poruszaliśmy się zbyt szybko
ade
ade