Silver Lining كلمات أغنية ترجمة عربية

Woke up on the wrong side of rock bottom
استيقظت على الجانب الخطأ من الحضيض
Throw a lot of pennies in a well
رمي الكثير من البنسات في البئر
That done run dry
لقد تم ذلك جافًا
Light up and smoke 'em if you have 'em
أشعلها ودخنها إذا كان لديك
But you just ain't got 'em
لكنك لا تحصل عليها
Yeah ain't we always looking
نعم، ألسنا نبحث دائمًا
For a bluer sky?
من أجل سماء أكثر زرقة؟
If you're ever gonna find a silver lining
إذا كنت ستعثر على بطانة فضية
It's gotta be a cloudy day
يجب أن يكون اليوم غائما
It's gotta be a cloudy day
يجب أن يكون اليوم غائما
If you wanna fill your bottle up with lightning
إذا كنت تريد أن تملأ زجاجتك بالبرق
You're gonna have to stand in the rain
سيكون عليك الوقوف تحت المطر
You're gonna have to stand in the rain
سيكون عليك الوقوف تحت المطر
Hoo hoo hoooo
هوو هوو هوو
Hoo hoo hoooo
هوو هوو هوو
Hoo hoo hoooo
هوو هوو هوو
Hoo
هوو
If lemonade keeps turning into lemons
إذا استمر عصير الليمون في التحول إلى ليمون
And you wear your heart on a ripped
وترتدي قلبك على ممزق
Unravelled sleeve
كم غير منحل
Been run through the wringer
تم تشغيله من خلال العصارة
And pushed on to your limit
ودفعت إلى الحد الخاص بك
Say you're just unlucky
قل أنك غير محظوظ
But luck ain't what you need
لكن الحظ ليس ما تحتاجه
'Cause if you're ever gonna find
لأنه إذا كنت ستعمل على العثور على أي وقت مضى
A four leaf clover
أربع أوراق البرسيم
You gotta get a little dirt on your hands
عليك أن تحصل على القليل من الأوساخ على يديك
You gotta get a little dirt on your hands
عليك أن تحصل على القليل من الأوساخ على يديك
And if you wanna find a head
وإذا كنت تريد العثور على رأس
That fits your shoulder
هذا يناسب كتفك
You're gonna have to go to the dance
سيكون عليك الذهاب إلى الرقص
You're gonna have to go to the dance
سيكون عليك الذهاب إلى الرقص
If you wanna find the honey
إذا كنت تريد العثور على العسل
You can't be scared of the bees
لا يمكنك أن تخاف من النحل
And if you wanna see the forest
وإذا كنت تريد رؤية الغابة
You're gonna have to look past trees
سيكون عليك أن تنظر إلى الأشجار
If you're ever gonna find a silver lining
إذا كنت ستعثر على بطانة فضية
It's gotta be a cloudy day
يجب أن يكون اليوم غائما
It's gotta be a cloudy day
يجب أن يكون اليوم غائما
If you wanna fill your bottle up with lightning
إذا كنت تريد أن تملأ زجاجتك بالبرق
You're gonna have to stand in the rain
سيكون عليك الوقوف تحت المطر
You're gonna have to stand in the rain
سيكون عليك الوقوف تحت المطر
Hoo hoo hoooo
هوو هوو هوو
Hoo hoo hoooo
هوو هوو هوو
Hoo hoo hoooo
هوو هوو هوو
Hoo
هوو
Hoo hoo hoooo
هوو هوو هوو
Hoo hoo hoooo
هوو هوو هوو
Hoo hoo hoooo
هوو هوو هوو
Hoo, hoo, hoo
هوو، هوو، هوو