Silver Lining Versuri Traducere în Română

Woke up on the wrong side of rock bottom
M-am trezit pe partea greșită a fundului stâncii
Throw a lot of pennies in a well
Aruncă o mulțime de bănuți într-o fântână
That done run dry
Asta s-a uscat
Light up and smoke 'em if you have 'em
Aprindeți-le și fumați-le dacă le aveți
But you just ain't got 'em
Dar pur și simplu nu le ai
Yeah ain't we always looking
Da, nu căutăm mereu
For a bluer sky?
Pentru un cer mai albastru?
If you're ever gonna find a silver lining
Dacă vei găsi vreodată un motiv de argint
It's gotta be a cloudy day
Trebuie să fie o zi înnorată
It's gotta be a cloudy day
Trebuie să fie o zi înnorată
If you wanna fill your bottle up with lightning
Dacă vrei să-ți umpli sticla cu fulgere
You're gonna have to stand in the rain
Va trebui să stai în ploaie
You're gonna have to stand in the rain
Va trebui să stai în ploaie
Hoo hoo hoooo
Hoo hoooo
Hoo hoo hoooo
Hoo hoooo
Hoo hoo hoooo
Hoo hoooo
Hoo
Hoo
If lemonade keeps turning into lemons
Dacă limonada continuă să se transforme în lămâi
And you wear your heart on a ripped
Și îți porți inima pe un rupt
Unravelled sleeve
Mânecă desfăcută
Been run through the wringer
A fost trecut prin stoarcet
And pushed on to your limit
Și împins la limita ta
Say you're just unlucky
Spune că ești doar ghinionist
But luck ain't what you need
Dar norocul nu este ceea ce ai nevoie
'Cause if you're ever gonna find
Pentru că dacă vei găsi vreodată
A four leaf clover
Un trifoi cu patru foi
You gotta get a little dirt on your hands
Trebuie să ai puțină murdărie pe mâini
You gotta get a little dirt on your hands
Trebuie să ai puțină murdărie pe mâini
And if you wanna find a head
Și dacă vrei să găsești un cap
That fits your shoulder
Asta se potrivește umărului tău
You're gonna have to go to the dance
Va trebui să mergi la dans
You're gonna have to go to the dance
Va trebui să mergi la dans
If you wanna find the honey
Dacă vrei să găsești mierea
You can't be scared of the bees
Nu te poți speria de albine
And if you wanna see the forest
Și dacă vrei să vezi pădurea
You're gonna have to look past trees
Va trebui să te uiți dincolo de copaci
If you're ever gonna find a silver lining
Dacă vei găsi vreodată un motiv de argint
It's gotta be a cloudy day
Trebuie să fie o zi înnorată
It's gotta be a cloudy day
Trebuie să fie o zi înnorată
If you wanna fill your bottle up with lightning
Dacă vrei să-ți umpli sticla cu fulgere
You're gonna have to stand in the rain
Va trebui să stai în ploaie
You're gonna have to stand in the rain
Va trebui să stai în ploaie
Hoo hoo hoooo
Hoo hoooo
Hoo hoo hoooo
Hoo hoooo
Hoo hoo hoooo
Hoo hoooo
Hoo
Hoo
Hoo hoo hoooo
Hoo hoooo
Hoo hoo hoooo
Hoo hoooo
Hoo hoo hoooo
Hoo hoooo
Hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo