Silver Lining Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Woke up on the wrong side of rock bottom
Dibinin yanlış tarafında uyandım
Throw a lot of pennies in a well
Kuyuya bir sürü kuruş at
That done run dry
Bu bitti
Light up and smoke 'em if you have 'em
Eğer varsa onları yak ve iç
But you just ain't got 'em
Ama sen onlara sahip değilsin
Yeah ain't we always looking
Evet her zaman aramıyoruz
For a bluer sky?
Daha mavi bir gökyüzü için mi?
If you're ever gonna find a silver lining
Eğer bir gün umut verici bir astar bulacaksan
It's gotta be a cloudy day
Bulutlu bir gün olmalı
It's gotta be a cloudy day
Bulutlu bir gün olmalı
If you wanna fill your bottle up with lightning
Eğer şişeni yıldırımla doldurmak istersen
You're gonna have to stand in the rain
Yağmurda durmak zorunda kalacaksın
You're gonna have to stand in the rain
Yağmurda durmak zorunda kalacaksın
Hoo hoo hoooo
hoo hoo hoo
Hoo hoo hoooo
hoo hoo hoo
Hoo hoo hoooo
hoo hoo hoo
Hoo
Hoo
If lemonade keeps turning into lemons
Limonata limona dönüşmeye devam ederse
And you wear your heart on a ripped
Ve kalbini yırtık bir elbisenin üstüne takıyorsun
Unravelled sleeve
Çözülmemiş kol
Been run through the wringer
Sıkıcının içinden geçtim
And pushed on to your limit
Ve sınırına kadar zorlandın
Say you're just unlucky
Şanssız olduğunu söyle
But luck ain't what you need
Ama ihtiyacın olan şey şans değil
'Cause if you're ever gonna find
Çünkü eğer bulabilirsen
A four leaf clover
Dört yapraklı bir yonca
You gotta get a little dirt on your hands
Ellerine biraz kir bulaştırman lazım
You gotta get a little dirt on your hands
Ellerine biraz kir bulaştırman lazım
And if you wanna find a head
Ve eğer bir kafa bulmak istiyorsan
That fits your shoulder
Bu senin omzuna yakışıyor
You're gonna have to go to the dance
Dansa gitmek zorunda kalacaksın
You're gonna have to go to the dance
Dansa gitmek zorunda kalacaksın
If you wanna find the honey
Eğer balı bulmak istiyorsan
You can't be scared of the bees
Arılardan korkamazsınız
And if you wanna see the forest
Ve eğer ormanı görmek istersen
You're gonna have to look past trees
Ağaçların ötesine bakmak zorunda kalacaksın
If you're ever gonna find a silver lining
Eğer bir gün umut verici bir astar bulacaksan
It's gotta be a cloudy day
Bulutlu bir gün olmalı
It's gotta be a cloudy day
Bulutlu bir gün olmalı
If you wanna fill your bottle up with lightning
Eğer şişeni yıldırımla doldurmak istersen
You're gonna have to stand in the rain
Yağmurda durmak zorunda kalacaksın
You're gonna have to stand in the rain
Yağmurda durmak zorunda kalacaksın
Hoo hoo hoooo
hoo hoo hoo
Hoo hoo hoooo
hoo hoo hoo
Hoo hoo hoooo
hoo hoo hoo
Hoo
Hoo
Hoo hoo hoooo
hoo hoo hoo
Hoo hoo hoooo
hoo hoo hoo
Hoo hoo hoooo
hoo hoo hoo
Hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo