Manhattan Loves You Letra Traducción al Español

Did You Know People Can Fly?
¿Sabías que la gente puede volar?
dropped d half a step down, w/ dist. and delay.
cayó d medio paso hacia abajo, con dist. y retraso.
The h is harmonic, play directly above the numbered fret
La h es armónica, toca directamente encima del traste numerado.
-p.m.......------p.m.....------------|
-p.m..........------p.m.......------------|
-p.m.....--------p.m......---------p.m.......--------p.m......-~------|
-p.m.....--------p.m.......---------p.m........--------p.m.......-~------|
double time the strumming for each note.
Rasguea al doble del ritmo de cada nota.
in other words, strum only once and play slow, or strum each note twice with a down and
En otras palabras, rasguee sólo una vez y toque lento, o rasguee cada nota dos veces con un tono hacia abajo y hacia abajo.
stroke...sorry for being confusing
derrame cerebral...perdón por ser confuso
then...
entonces...
2nd "verse" first chord
2do "verso" primer acorde
strum a bunch then....
rasguea un montón entonces....
--9-/-4--4----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--------------|this last part is questionable for sure
--9-/-4--4----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0----------------------|esta última parte es cuestionable con seguridad
-10/-5--5--o-2-2-2-2------2-2-2------------------|but its close
-10/-5--5--o-2-2-2-2------2-2-2------------------|pero está cerca