Manhattan Loves You 歌詞 日本語訳

Did You Know People Can Fly?
人間は空を飛べるって知ってましたか？
dropped d half a step down, w/ dist. and delay.
距離を置いて、dを半音下げました。そして遅れます。
The h is harmonic, play directly above the numbered fret
h は倍音で、番号の付いたフレットの真上で演奏します。
-p.m.......------p.m.....------------|
-午後....-----午後....----------|
-p.m.....--------p.m......---------p.m.......--------p.m......-~------|
-午後....-----午後....----------午後....----------午後....-~-----|
double time the strumming for each note.
各音符の演奏時間を 2 倍にします。
in other words, strum only once and play slow, or strum each note twice with a down and
言い換えれば、一度だけかき鳴らしてゆっくりと演奏するか、各音符をダウンとダウンで2回かき鳴らします。
stroke...sorry for being confusing
脳卒中…わかりにくくてごめんなさい
then...
それから...
2nd "verse" first chord
2番目の「バース」の最初のコード
strum a bunch then....
それからたくさんかき鳴らしてください...
--9-/-4--4----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--------------|this last part is questionable for sure
--9-/-4--4----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--------------|この最後の部分は確かに疑わしいです
-10/-5--5--o-2-2-2-2------2-2-2------------------|but its close
-10/-5--5--o-2-2-2-2-----2-2-2------|でも近い