Sevsem 歌詞 日本語訳

Bir derdim var, bunu yazmalı
問題があるのでこれを書こうと思います
Ya da bir çiftli yapıp, yine yakmalı
あるいは二重にしてもう一度燃やすか
Eğer bu düzende hata arıyorsa insan
この順番で欠点を探すと、
En önce kendine bakmalı
彼はまず自分の世話をすべきだ
Kan kokuyor sözleri televizyondakilerin
血臭いという言葉がテレビで流れる
Sığ görünüyor ama mevzu derin
浅く見えて奥が深い
Ölümlerimize yüzleri gülüyor
彼らは私たちの死を笑います
Hiçbiri hoş değil, boş verin
どれもいいことじゃない、忘れてください
Kovaladığım uzağa kaçıverir
追いかけた人は逃げる
Lakin istemesem, önüme düşüverir
でも欲しくなければ目の前に落ちてしまう
Yar gider, bu gece gam gelir
それは消えてしまう、今夜は悲しみがあるだろう
Ben sevsem, sevgiye zam gelir
愛すれば愛は増す
Bir derdim daha var, yazmadım
別の問題があり、書いていませんでした
Kaybedilen o manitaya ağladım
亡くなった彼女のことを思って泣いた
Dostlara sert takılıyorum
私は友達に厳しいです
Ama ben yumuşacık gönlümü ona bağladım
でも私は優しい心を彼に愛した
Tüm düşmanları affettim
すべての敵を許します
Sonrasında kendimi katlettim
それから私は自殺した
Onu kaybettim, bunu kaybettim
これも紛失した、あれも紛失した
Ruhumu şarkılarıma kaydettim
私は自分の魂を歌に記録しました
Vah bana, tükenir asaletim
悲しいかな、私の貴族は疲れきっています
Yaşıyorum ama uzun süredir hayaletim
私は生きていますが、長い間幽霊でした
İpe sapa gelmeyenleri dinliyor milletim
私の国はルールを守らない人の言うことに耳を傾けます
Onları benim gibi seven mi var
私と同じように彼らを愛する人はいますか？
Kovaladığım uzağa kaçıverir
追いかけた人は逃げる
Lakin istemesem, önüme düşüverir
でも欲しくなければ目の前に落ちてしまう
Yar gider, bu gece gam gelir
それは消えてしまう、今夜は悲しみがあるだろう
Ben sevsem, sevgiye zam gelir
愛すれば愛は増す