Allah Ke Bande Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Film: O.S.T. Waisa Bhi Hota Hai part-II
Film: O.S.T. Tak to jest część II
Deciphered By: Suhel Mukherjee
Odszyfrował: Suhel Mukherjee
The tunig is standard and chords are simple and well as for the rhytm listen to the song
Melodia jest standardowa, a akordy są proste i dobre pod względem rytmu, posłuchaj utworu
best of luck folks
wszystkiego najlepszego, ludzie
Please note that the song is actually on G. I play it on A (easier) but damn hard to sing... if u wanna play the actual scale, make the followin substitutions:
Proszę zwrócić uwagę, że piosenka jest w formacie G. Gram ją na A (łatwiej), ale cholernie trudno ją zaśpiewać... Jeśli chcesz zagrać w rzeczywistej skali, wykonaj następujące podstawienia:
A --> G
A -->G
E --> D
E --> D
D --> C
D --> C
G --> F
G --> F
F --> D#
F --> D#
Allah Ke Bandhe
Zespoły Boże
Toota Toota Ek Parinda Aise Toota
Toota Toota Ek Parinda Aise Toota
Ke Phir Jud Naa Paaya
Potem już nie mogłem go znaleźć.
Loota Loota Kisne Usko Aise Loota
Loota Loota Czyja Usko Aise Loota
Ke Phir Ud Naa Paaya
Potem nie znalazłem moczu.
O O O O Toota Toota Ek Parinda Aise Toota
O O O O Toota Toota Ek Parinda Aise Toota
Ke Phir Jud Naa Paaya
Potem już nie mogłem go znaleźć.
Loota Loota Kisne Usko Aise Loota
Loota Loota Czyja Usko Aise Loota
Ke Phir Ud Naa Paaya
Potem nie znalazłem moczu.
Girta Hua Woh Asma Se
Spadł z oddechem
Aakar Gira Zameen Par
Aakr upada na ziemię
Khwabon Mein Phir Bhi Badal Hi The
Znowu w moim sercu są chmury
Woh Kehta Raha Magar
Ale co powiedziała
Ke Allah Ke Bande Hasde Allah Ke Bande
Ke Allah ke Bandes Hasde Allah ke Bandes
Allah Ke Bande Hasde Jo Bhi Ho Kal Phir Aayega
Bandy Allaha, które straciliśmy, powrócą jutro.
Guitar Interlude: A, F, G, A, F, G
Interludium gitarowe: A, F, G, A, F, G
Kho Ke Aapne Par Hi To Usne Tha Ud Naa Sikha
Nauczę cię tego, co ci powiedziałem.
Kho Ke Aapne Par Hi To O O O
Przykro mi O O O
Kho Ke Aapne Par Hi To Usne Tha Ud Naa Sikha
Nauczę cię tego, co ci powiedziałem.
Gham Ko Aapne Saath Mein Lele Dard Bhi Tere Kaam Aayega
Smutek sercem pomoże ci nawet w bólu.
Allah Ke Bande Hasde Allah Ke Bande
Zespoły Allaha Hasde Zespoły Allaha
Allah Ke Bande Hasde Jo Bhi Ho Kal Phir Aayega
Bandy Allaha, które straciliśmy, powrócą jutro.
Allah Ke Bande Hasde Allah Ke Bande
Zespoły Allaha Hasde Zespoły Allaha
Allah Ke Bande Hasde Jo Bhi Ho Kal Phir Aayega
Bandy Allaha, które straciliśmy, powrócą jutro.
-Suhel Mukherjee(njoi!!!)
-Suhel Mukherjee (njoi!!!)
if anyone benifitted mail me buki10@rediffmail.com
jeśli ktoś skorzystał, napisz do mnie buki10@rediffmail.com