Allt faller Liedtext Deutsche Übersetzung

s2
s2
s2
s2
Jag ligger i min soffa
Ich liege auf meiner Couch
Jag ser en film, där alla fina får varandra
Ich sehe einen Film, in dem sich all die Netten gegenseitig kriegen
men det är bara på låtsas
aber es ist nur so
i verkligheten längtar alla efter någon annan
in Wirklichkeit sehnt sich jeder nach jemand anderem
alla röda rosor
alles rote Rosen
dem vissnar ned till svart
sie verdorren zu Schwarz
alla hårda nätter
all die harten Nächte
sköljer bort det där vi haft
wäscht weg, was wir hatten
och händerna som brändes
und die Hände, die verbrannt waren
jag har glömt bort hur dom kändes
Ich habe vergessen, wie sie sich fühlten
sus2
zischen2
men det är alltid samma sak
aber es ist immer das Gleiche
allt faller
alles fällt
sus2
zischen2
ja, det är alltid samma sak
ja, es ist immer das Gleiche
men jag vill bara ha mer
aber ich will einfach mehr
den gråaste av alla dagar
der grauste aller Tage
ser jag nån som ljuset bara faller över
Ich sehe jemanden, auf den das Licht einfach fällt
han säger någonting jag aldrig hör förut
Er sagt etwas, was ich noch nie zuvor gehört habe
och han vet precis vad jag behöver
und er weiß genau, was ich brauche
en gång till ska blodet rinna ut
noch einmal soll das Blut fließen
en gång till
noch einmal
har aldrig känt så här frut
Ich habe diese Frucht noch nie gespürt
och allting jag lärt mig har jag glömt bort
und alles, was ich gelernt habe, habe ich vergessen
då ger jag upp och klättrar upp
dann gebe ich auf und klettere hinauf
ss2
ss2
men det är alltid samma sak
aber es ist immer das Gleiche
allt faller
alles fällt
ss2
ss2
ja, det är alltid samma sak
ja, es ist immer das Gleiche
men jag vill bara ha mer
aber ich will einfach mehr
åh när vi står där på världens högsta berg
Oh, wenn wir dort auf dem höchsten Berg der Welt stehen
och himmelen om till har ändrat färg
und der Himmel hat seine Farbe verändert
då tror vi att vingarna vuxit ut
dann denken wir, die Flügel seien gewachsen
då håller vi oss hårt om varran'
dann halten wir uns an der Feder fest‘
det finns ingenting vi inte kan
Es gibt nichts, was wir nicht tun können
då tar vi stegen
dann unternehmen wir die Schritte
ss2
ss2
men det är alltid samma sak
aber es ist immer das Gleiche
allt faller
alles fällt
ss2
ss2
ja, det är alltid samma sak
ja, es ist immer das Gleiche
men jag vill bara ha mer
aber ich will einfach mehr