Allt faller Paroles Traduction Française

s2
s2
s2
s2
Jag ligger i min soffa
je suis allongé sur mon canapé
Jag ser en film, där alla fina får varandra
Je vois un film, où tous les gentils se rencontrent
men det är bara på låtsas
mais ce n'est que faire semblant
i verkligheten längtar alla efter någon annan
en réalité, tout le monde aspire à quelqu'un d'autre
alla röda rosor
toutes les roses rouges
dem vissnar ned till svart
ils deviennent noirs
alla hårda nätter
toutes les nuits difficiles
sköljer bort det där vi haft
lave ce que nous avions
och händerna som brändes
et les mains qui ont été brûlées
jag har glömt bort hur dom kändes
J'ai oublié ce qu'ils ressentaient
sus2
sifflement2
men det är alltid samma sak
mais c'est toujours pareil
allt faller
tout tombe
sus2
sifflement2
ja, det är alltid samma sak
oui, c'est toujours pareil
men jag vill bara ha mer
mais je veux juste plus
den gråaste av alla dagar
le plus gris de tous les jours
ser jag nån som ljuset bara faller över
Je vois quelqu'un sur qui la lumière tombe
han säger någonting jag aldrig hör förut
il dit quelque chose que je n'ai jamais entendu auparavant
och han vet precis vad jag behöver
et il sait exactement ce dont j'ai besoin
en gång till ska blodet rinna ut
une fois de plus le sang coulera
en gång till
encore une fois
har aldrig känt så här frut
je n'ai jamais ressenti ce fruit
och allting jag lärt mig har jag glömt bort
et tout ce que j'ai appris, je l'ai oublié
då ger jag upp och klättrar upp
puis j'abandonne et je grimpe
ss2
ss2
men det är alltid samma sak
mais c'est toujours pareil
allt faller
tout tombe
ss2
ss2
ja, det är alltid samma sak
oui, c'est toujours pareil
men jag vill bara ha mer
mais je veux juste plus
åh när vi står där på världens högsta berg
oh quand nous sommes là sur la plus haute montagne du monde
och himmelen om till har ändrat färg
et le ciel a changé de couleur
då tror vi att vingarna vuxit ut
alors nous pensons que les ailes ont grandi
då håller vi oss hårt om varran'
alors on s'accroche au ressort'
det finns ingenting vi inte kan
il n'y a rien que nous ne puissions faire
då tar vi stegen
alors nous prenons les mesures
ss2
ss2
men det är alltid samma sak
mais c'est toujours pareil
allt faller
tout tombe
ss2
ss2
ja, det är alltid samma sak
oui, c'est toujours pareil
men jag vill bara ha mer
mais je veux juste plus