Allt faller Songtekst Nederlandse Vertaling

s2
s2
s2
s2
Jag ligger i min soffa
Ik lig op mijn bank
Jag ser en film, där alla fina får varandra
Ik zie een film waarin alle aardige mensen elkaar raken
men det är bara på låtsas
maar het is maar alsof
i verkligheten längtar alla efter någon annan
in werkelijkheid verlangt iedereen naar iemand anders
alla röda rosor
allemaal rode rozen
dem vissnar ned till svart
ze verdorren tot zwart
alla hårda nätter
alle zware nachten
sköljer bort det där vi haft
spoelt weg wat we hadden
och händerna som brändes
en de handen die verbrand waren
jag har glömt bort hur dom kändes
Ik ben vergeten hoe ze zich voelden
sus2
sissen2
men det är alltid samma sak
maar het is altijd hetzelfde
allt faller
alles valt
sus2
sissen2
ja, det är alltid samma sak
ja, het is altijd hetzelfde
men jag vill bara ha mer
maar ik wil gewoon meer
den gråaste av alla dagar
de grijsste van alle dagen
ser jag nån som ljuset bara faller över
Ik zie iemand waar het licht net op valt
han säger någonting jag aldrig hör förut
hij zegt iets wat ik nog nooit eerder heb gehoord
och han vet precis vad jag behöver
en hij weet precies wat ik nodig heb
en gång till ska blodet rinna ut
opnieuw zal het bloed vloeien
en gång till
nog een keer
har aldrig känt så här frut
heb deze frut nog nooit gevoeld
och allting jag lärt mig har jag glömt bort
en alles wat ik heb geleerd, ben ik vergeten
då ger jag upp och klättrar upp
dan geef ik het op en klim naar boven
ss2
ss2
men det är alltid samma sak
maar het is altijd hetzelfde
allt faller
alles valt
ss2
ss2
ja, det är alltid samma sak
ja, het is altijd hetzelfde
men jag vill bara ha mer
maar ik wil gewoon meer
åh när vi står där på världens högsta berg
oh als we daar op de hoogste berg ter wereld staan
och himmelen om till har ändrat färg
en de lucht is van kleur veranderd
då tror vi att vingarna vuxit ut
dan denken we dat de vleugels gegroeid zijn
då håller vi oss hårt om varran'
dan houden we ons stevig vast aan de lente'
det finns ingenting vi inte kan
er is niets dat we niet kunnen doen
då tar vi stegen
dan zetten wij de stappen
ss2
ss2
men det är alltid samma sak
maar het is altijd hetzelfde
allt faller
alles valt
ss2
ss2
ja, det är alltid samma sak
ja, het is altijd hetzelfde
men jag vill bara ha mer
maar ik wil gewoon meer