Carmine St. Letra Traducción al Español

Carmine St. - Kaki King
Calle Carmín - Kaki King
Email: Blackenigma2@yahoo.com
Correo electrónico: Blackenigma2@yahoo.com
acting as the bassline
actuando como la línea de bajo
*All of the top 3 strings (C-G-D) are TAPPED w/ the Left hand usually
*Todas las 3 cuerdas superiores (C-G-D) se TOCAN con la mano izquierda generalmente
and the bottom 3 strings (G-A-D) are TAPPED w/ the Right hand usually (or visa versa if
y las 3 cuerdas inferiores (G-A-D) se TOCAN con la mano derecha generalmente (o viceversa si
left handed)*
zurdo)*
Intro: repeat 3x
Introducción: repetir 3x
Verse:
Verso:
tap the harmonix bar w/ your index/middle finger
toca la barra harmonix con tu dedo índice/medio
Chorus:
Coro:
Verse:
Verso:
Chorus:
Coro:
strum the first 2 chords & use both hands to tap
rasguea los primeros 2 acordes y usa ambas manos para tocar
Bridge:
Puente:
tapping on the soundboard
tocando la caja de resonancia
(Post)Bridge: repeat this section 4x
(Post)Puente: repite esta sección 4x
scratching in circular motion on the soundboard
rascarse con movimientos circulares en la tapa armónica
repeat this section 2x
repite esta sección 2 veces
Outro:
Salida:
repeat this section 2x
repite esta sección 2 veces
repeat this section 6x to a crescendo
repita esta sección 6 veces hasta un crescendo
repeat this section 3x
repite esta sección 3 veces
repeat this section 4x
repite esta sección 4x
wrong
mal
video of me playing it : http://video.google.com/videoplay'docid=-4430942396864178370&hl=en
vídeo mío reproduciéndolo: http://video.google.com/videoplay'docid=-4430942396864178370&hl=en
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
|( ) harmonic
|( ) armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota