Carmine St. Paroles Traduction Française

Carmine St. - Kaki King
Rue Carmine - Kaki King
Email: Blackenigma2@yahoo.com
Courriel : Blackenigma2@yahoo.com
acting as the bassline
faisant office de ligne de basse
*All of the top 3 strings (C-G-D) are TAPPED w/ the Left hand usually
*Toutes les 3 cordes supérieures (C-G-D) sont généralement TAPPED avec la main gauche
and the bottom 3 strings (G-A-D) are TAPPED w/ the Right hand usually (or visa versa if
et les 3 cordes du bas (G-A-D) sont généralement TAPPED avec la main droite (ou vice versa si
left handed)*
gaucher)*
Intro: repeat 3x
Introduction : répéter 3x
Verse:
Verset :
tap the harmonix bar w/ your index/middle finger
appuyez sur la barre d'harmonix avec votre index/majeur
Chorus:
Chœur :
Verse:
Verset :
Chorus:
Chœur :
strum the first 2 chords & use both hands to tap
grattez les 2 premiers accords et utilisez vos deux mains pour taper
Bridge:
Pont :
tapping on the soundboard
taper sur la table d'harmonie
(Post)Bridge: repeat this section 4x
(Post)Bridge : répétez cette section 4x
scratching in circular motion on the soundboard
gratter en mouvements circulaires sur la table d'harmonie
repeat this section 2x
répétez cette section 2x
Outro:
Sortie :
repeat this section 2x
répétez cette section 2x
repeat this section 6x to a crescendo
répétez cette section 6x jusqu'à un crescendo
repeat this section 3x
répétez cette section 3x
repeat this section 4x
répétez cette section 4x
wrong
faux
video of me playing it : http://video.google.com/videoplay'docid=-4430942396864178370&hl=en
vidéo de moi en train de jouer : http://video.google.com/videoplay'docid=-4430942396864178370&hl=en
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
|( ) harmonic
|( ) harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette