Nightbird Paroles Traduction Française

Intro: G Gm D D G Gm A7 A7
Intro : G Gm D D G Gm A7 A7
Fly, on through the nightwind, take a star to her for me
Vole, à travers le vent nocturne, apporte-lui une étoile pour moi
Please whisper I love her, tell her wait for me
S'il te plaît, murmure que je l'aime, dis-lui de m'attendre
Here it seems so cold now
Ici, il semble si froid maintenant
How I miss her arms around me
Comme ses bras autour de moi me manquent
Soar, nightbird of love
Envole-toi, oiseau de nuit de l'amour
make her wait for me
fais-la m'attendre
Chorus:
Chœur :
`Cause you have wings you know
Parce que tu as des ailes tu sais
I let you go
je t'ai laissé partir
almost every night
presque tous les soirs
But loneliness can dull the shine of even the bright moonlight
Mais la solitude peut ternir l'éclat même du clair de lune
Nightbird, fly on, fly on
Nightbird, vole, vole
Nightbird, sing her my song
Nightbird, chante-lui ma chanson
Oh before you leave
Oh avant de partir
Take this band of gold with you
Prends cette bande d'or avec toi
And if you can find her
Et si tu peux la trouver
Tell her I am {D] true
Dis-lui que je suis {D] vrai
(Chorus)
(Refrain)
End: Nightbird fly on Fly on Nightbird fly on fly on
Fin : Nightbird vole sur Vole sur Nightbird vole sur vole sur
(mahalo to Kawika for help with the chords)
(mahalo à Kawika pour l'aide avec les accords)