Ateşböcekleri Liedtext Deutsche Übersetzung

Silemezsin gözlerinden o filmleri
Sie können diese Filme nicht aus Ihren Augen löschen
Geçti içimizden ateş böcekleri
Glühwürmchen flogen durch uns hindurch
Geçti içimizden
Es ist an uns vorbeigegangen
Radyoda bir şarkı çalar durgun
Im Radio läuft ein Lied
aklım ne arar seni hatırlarım sağımızda
Wonach sucht mein Verstand? Ich erinnere mich an dich zu unserer Rechten
mezarlıklar sağımızda
Friedhöfe liegen zu unserer Rechten
Eski bir dostun hayaleti kovalar
Der Geist eines alten Freundes jagt
Bizi bu güzel günler oyalar
Diese schönen Tage halten uns auf Trab
Radyoda bir şarkı çalar Ankara’da Bombalar
Im Radio läuft ein Lied: „Bomben in Ankara“.
Silemezsin gözlerinden o filmleri
Sie können diese Filme nicht aus Ihren Augen löschen
Geçti içimizden ateş böcekleri
Glühwürmchen flogen durch uns hindurch
Geçti içimizden
Es ist an uns vorbeigegangen
Ateş böcekleri, ateş böcekleri
Glühwürmchen, Glühwürmchen
Hiç unutmadım seni
Ich habe dich nie vergessen
Gazetedeki resmini
Dein Bild in der Zeitung
Uzun ve kayıp ismini
Dein langer und verlorener Name
Unutamam ki, unutamam ki
Ich kann nicht vergessen, ich kann nicht vergessen