Ateşböcekleri Paroles Traduction Française

Silemezsin gözlerinden o filmleri
Tu ne peux pas effacer ces films de tes yeux
Geçti içimizden ateş böcekleri
Les lucioles nous ont traversés
Geçti içimizden
Il nous a dépassé
Radyoda bir şarkı çalar durgun
Une chanson passe à la radio
aklım ne arar seni hatırlarım sağımızda
Qu'est-ce que mon esprit cherche, je me souviens de toi à notre droite
mezarlıklar sağımızda
les cimetières sont à notre droite
Eski bir dostun hayaleti kovalar
Le fantôme d'un vieil ami poursuit
Bizi bu güzel günler oyalar
Ces belles journées nous occupent
Radyoda bir şarkı çalar Ankara’da Bombalar
Une chanson passe à la radio, Des bombes à Ankara
Silemezsin gözlerinden o filmleri
Tu ne peux pas effacer ces films de tes yeux
Geçti içimizden ateş böcekleri
Les lucioles nous ont traversés
Geçti içimizden
Il nous a dépassé
Ateş böcekleri, ateş böcekleri
Lucioles, lucioles
Hiç unutmadım seni
Je ne t'ai jamais oublié
Gazetedeki resmini
Votre photo dans le journal
Uzun ve kayıp ismini
Ton nom long et perdu
Unutamam ki, unutamam ki
Je ne peux pas oublier, je ne peux pas oublier