Bilmiyor İçim 歌詞 日本語訳

"Bilmiyor içim, bilmiyor" desem
「分からない、分からない」って言ったら
Duyar mısın?
聞こえますか？
"Almıyor içim, almıyor neden?"
「そんな気分じゃないのに、どうして分からないの？」
Diye sorsam
聞いてみると
Yalnız kalmak istiyor her zaman
彼はいつも一人になりたいと思っています
"Bilmiyor içim, bilmiyor" desem
「分からない、分からない」って言ったら
Anlar mısın?
分かりますか？
"Almıyor içim, almıyor" desem
「気分が乗らない、理解できない」と言ったら
Yalnız kalmak istiyor her zaman
彼はいつも一人になりたいと思っています
Bak, yine boş evler
ほら、また空き家
Bak, yine gitmiş sesler
ほら、また声が消えた
Görmüyor gözüm, atmıyor kalbim, neden?
目は見えない、心臓は鼓動しない、なぜ?
Bilmiyor içim, almıyor, neden?
分からない、買わない、なぜ？
Yalnız kalmak ister her zaman
いつも一人になりたい
Yalnız, yalnız kalmak, yalnız kalmak
一人で、一人で、一人で
Yalnız, yalnız
一人で、一人で
Tam gülüşürken
笑いながら
Tam sevinirken
完全に幸せなのに
Sevmiyor içim, kalmıyor neden?
気に入らないのに、なぜそのままにできないのですか？
Sevmiyor içim, kalmıyor neden?
気に入らないのに、なぜそのままにできないのですか？
Nereye gider bu aşk ve hatıralar, hatıralar?
この愛と思い出、思い出はどこへ行くのでしょう？