Efendi Songtekst Nederlandse Vertaling

Hart - Meester

by Kalben

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kalben Efendi

Intro:
Inleiding:
Çocukluğundan gelir senin
Het komt uit je kindertijd
Çocukça boşluğundan
Vanuit je kinderlijke leegte
Dostun olmaz düşmanın değildir
Je hebt geen vrienden, je hebt geen vijanden
Korkusundan
uit angst
Kıvranır durur kendi karanlığında
Hij kronkelt in zijn eigen duisternis
Kandırdı sanar seni
Hij denkt dat hij je heeft bedrogen
Rüyasız ve yalnız uykusunda
In zijn droomloze en eenzame slaap
Derdini bilmez insanı görmez
Hij kent je problemen niet, hij ziet geen mensen
Elleri kağıt saymadıkça
Tenzij hun handen papier tellen
El olur çeker gider bir anda
Het wordt een hand en verdwijnt in een oogwenk
Çıkarı sende kalmadıysa
Als je geen interesse meer hebt
Susar ezilirken
Hij wordt stil terwijl hij onderdrukt wordt
Taşar kibirinden
Hij vloeit over van zijn arrogantie
Dostu düşmüş kaldırmıyor
Zijn vriend is gevallen en hij kan hem niet oppakken
Kahkahası kaldırımda
Zijn lach klinkt op de stoep
Arkası güzelmiş bırakın
Laat het achter, het is prachtig
Madem konuşssun arkasından
Omdat je achter je rug praat
Sormaz mı gerçek kişi
Vraagt een echt mens dat niet?
Aman bozulmasın diye işi
Zorg ervoor dat het niet in de war raakt
Sana değmedi bana zehir olan yılanın dişi
De tand van de slang die mij vergiftigde, raakte jou niet
İçimde kalmasın çok kıskandım seni
Houd het niet binnen, ik ben zo jaloers op je
Afetini de hayatını da yazar olmuş başka biri
Iemand anders schreef zowel zijn ramp als zijn leven
Sen kendini efendi say köleler bilmez efendiliği
Beschouw jezelf als een meester, slaven kennen geen meesterschap

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.