Kandırma Songtekst Nederlandse Vertaling

Aramızda bir durak var, bir durak var, bir durak
Er is een halte tussen ons, er is een halte, er is een halte
Bu deli aşkın bağrımın ortasında duracak
Deze gekke liefde van jou zal in het midden van mijn hart blijven
Sana olan okyanustan özlemlerim susacak
Mijn verlangen naar jou vanuit de oceaan zal stil zijn
Aramızın iklimi korkularla kuruyacak
Het klimaat onder ons zal opdrogen door angst
Madem beni istemiyordun neden öyle bal bakıyordun?
Als je mij niet wilde, waarom staarde je dan zo?
Madem sevmeyecektin neden öyle yakın dans ettin, neden?
Als je het niet leuk vond, waarom danste je dan zo dichtbij, waarom?
Madem varmayacaktık sona neden öpüşe, koklaşa çıktık yola?
Als we het einde niet zouden bereiken, waarom gingen we dan kussen en snuffelen?
Kandırma, kandırma
bedrog, bedrog
Kandırma kalbi, dağıldı bin defa (Bin defa)
Bedrieg zijn hart niet, het viel duizend keer uit elkaar (duizend keer)
Kandırma, kandırma
bedrog, bedrog
Kandırma beni, insan bir hatır sorar bir defa
Bedrieg me niet, een mens vraagt een keer om een reden.
Neyin sınavı bu, neyin testi?
Welke test is dit, welke test?
Daha nehir görmeden kırıldı testi
De test werd verbroken voordat hij zelfs maar de rivier had gezien
Kandırma, kandırma bu kalbi, dağıldı bin defa (Bin defa)
Bedrieg niet, bedrieg dit hart niet, het is duizend keer uit elkaar gevallen (Duizend keer)
Kandırma beni, insan bir hatır sorar bir defa
Bedrieg me niet, een mens vraagt een keer om een reden.
Aramızda bir durak var, bir durak var, bir durak
Er is een halte tussen ons, er is een halte, er is een halte
Bu deli aşkın bağrımın ortasında duracak
Deze gekke liefde van jou zal in het midden van mijn hart blijven
Sana olan okyanustan özlemlerim susacak
Mijn verlangen naar jou vanuit de oceaan zal stil zijn
Aramızın iklimi korkularla kuruyacak
Het klimaat onder ons zal opdrogen door angst
Kandırma, ah
Houd mij niet voor de gek, o
Ah, еy
O, o