Sonsuza Kadar كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Falımdan bir bilet çıktı
ظهرت تذكرة في ثروتي.
Filmin adı Al Yazmalı
اسم الفيلم اليازيلي
Gören var mı diye baktım
نظرت لمعرفة ما إذا كان أي شخص قد رآه.
Yoktu
لم يكن هناك
Filmin sonu çok zordu
نهاية الفيلم كانت صعبة للغاية
Kimse görmez dedin usulca
لقد قلت بهدوء أنه لن يرى أحد
Yoktun, bırakamadım bulunca
لم تكن هناك، لم أستطع أن أتركك تذهب عندما وجدتك
Yağmur başladı halimi sorarken
بدأت السماء تمطر بينما كنت أسأل كيف حالي
iyiyim dedim, yalan söyledim
لقد قلت أنني بخير، لقد كذبت
Hatırlar mısın geniş, ferah meydanları
هل تتذكر المربعات الواسعة والواسعة؟
Savaşsız ve sakin akşamları
أمسيات بلا حرب وهدوء
Kafesteki bülbülleri
الطيور المحاكية في القفص
Yamuk kesilmiş kahkülleri
الانفجارات ملتوية
Göğe baktıran balkonları
شرفات مطلة على السماء
Hiç unutmadım dedim
قلت أنني لم أنس أبدا
Islak gülümsedin ıslık çalarak
ابتسمت بشكل رطب، صفير
Hayal ettim bölüştüğümüzü
حلمت أننا شاركنا
Bir ekmeği oturarak
يجلس على رغيف الخبز
El ele, diz dize ve göz göze bakışarak
اليد في اليد، الركبة إلى الركبة، والنظر من العين إلى العين
Hiç ölmeden
دون أن يموت أبدا
Sonsuza kadar
إلى الأبد
Sonsuza kadar
إلى الأبد
Sonsuza kadar
إلى الأبد
Sonsuza kadar
إلى الأبد
Çıkardım cebimden bileti
أخرجت التذكرة من جيبي
Çekerken elinden elimi
بينما أأخذ يدي من يدك
Vazgeçtim bana yetmez artık
لقد استسلمت، لم يعد هذا كافيًا بالنسبة لي
Kapattım o yara defterini
لقد أغلقت كتاب الجروح هذا
Ve işte böyledir
وهذا هو الحال
Küçük, kayıp, kısa, ayıp
صغيرة، ضائعة، قصيرة، مخزية
Yalan yanlış bir aşkın hikayesi
قصة الحب الزائف
Ve işte böyledir
وهذا هو الحال
Küçük, kayıp, kısa, ayıp,
صغير ، ضائع ، قصير ، مخزي ،
yalan yanlış bir aşkın hikayesi
قصة الحب الزائف
Herkesi kandırır gölgesi
ظله يخدع الجميع