Ten Paroles Traduction Française

Sadece tenini istemedim
Je ne voulais pas seulement ta peau
Benim tenim bana yeter
Ma peau me suffit
Biraz senini istedim
Je voulais un peu de toi
Benliğim senliğini sever
Mon moi t'aime
Varışsız yürürken aramanı beklerken
En attendant votre appel en marchant sans arrivée
İçime kapanıp dışıma dönerken
Alors que je me tourne vers l'intérieur et vers l'extérieur
Bağlanmak istedim sana
Je voulais me connecter à toi
Kendimi boyarken kendimi tanımazken
Pendant que je me peins et que je ne me reconnais pas
İçime sövüp dışıma gülerken
Pendant que je maudis à l'intérieur et que je ris dehors
Aşık olmanı istedim bana
Je voulais que tu tombes amoureux de moi
Sadece sevişme konuş benimle
Ne fais pas l'amour, parle-moi
Kelimeler düğüm düğüm boğazımda
Les mots sont noués dans ma gorge
Ölüyorum bu kadın bedenimde
Je meurs dans le corps de cette femme
Bütün güzeller senin
Toutes les beautés sont à toi
Tüm güzellikler senin olsun sevgilim
Que toutes les beautés soient à toi ma chérie
Kabul ettim ben çirkinim
Je l'admets, je suis moche
Bedenin sıcak cümlelerin soğuk
Ton corps est chaud, tes phrases sont froides
Sesin güvensiz uzak sesin boğuk
Ta voix est incertaine, distante, ta voix est rauque
Usandım etine üşüşmekten
Je suis fatigué de tomber amoureux de ta chair
Göğsünden düşüşlerden usandım
Je suis fatigué de tomber de ta poitrine