Yara 歌詞 日本語訳

Karanlık bir yerde bul beni
暗い場所で私を見つけてください
Kaybettiğim gün gibi bekliyorum
失った日のように待っている
Üstümde bir başkasının ceketi
他人のジャケットを着ている
Yine de tanırsın biliyorum
私はまだ知っています、あなたは知っています
Tanıdık bir yerde bul beni
馴染みのある場所で私を見つけてください
Kuğulu'da buluşalım
クグルで会いましょう
Kalpsizin biri demişsin hani
薄情な人だって言ってたよね？
Bari yorgun dargın bakışalım
疲れて怒ってお互いを見つめましょう
Sokaklarda ayak sesleri
街路の足音
özlemek artık yasaktır
行方不明はもう許されない
Sildik hafızadan bizi
私たちは記憶から私たちを消してしまった
Fotoğraflarımız kayıptır
私たちの写真が失われてしまいました
Hiç anlatmadım sana oysa
決して言ったことはないけど
Daha çok hikayemiz varda
もっとたくさんの物語があります
O gece sormuştun ya bana
あの夜あなたは私に尋ねました
Uzaklığın en büyük yaraydı
距離が最大の傷だった
Yaraya gülümsedim her sabah
毎朝その傷を見て微笑んだ
Yarayı önemsedim
傷の手当てをした
Yarayı hazırladım gözlere
目に傷を用意した
Yarayı temizledim
傷をきれいにしました
Yarayı büyütmedim hayalinde
夢の中で傷を大きくしたわけではない
Kendimi küçümsedim
自分を過小評価していた
Denize baktım ömürlerce
一生海を眺めていた
Tuzunu ezberledim
塩を覚えました
Yarayı öptüm ellerinden
あなたの手の傷にキスをした
Yarayı dinledim
傷の声を聞いた
Benden onda da var dedi
彼は私からももらったと言った
Yarasını sevdim
あなたの傷跡が大好きでした
Elini uzattın hep havada kalan
いつも宙に浮いた手を差し伸べた
En güzel hayalimiz
私たちの最も美しい夢
Yaramızı unutturup
私たちの傷を忘れさせてください
Yarayı kapatan aşk yaradan da derin
傷を癒す愛は創造主よりも深い