Yara Songtekst Nederlandse Vertaling

Karanlık bir yerde bul beni
Vind mij op een donkere plaats
Kaybettiğim gün gibi bekliyorum
Ik wacht als de dag dat ik verloor
Üstümde bir başkasının ceketi
Ik draag de jas van iemand anders
Yine de tanırsın biliyorum
Ik weet nog steeds dat je het weet
Tanıdık bir yerde bul beni
Vind mij op een bekende plek
Kuğulu'da buluşalım
Laten we elkaar ontmoeten in Kuğulu
Kalpsizin biri demişsin hani
Je zei dat je een harteloos persoon was?
Bari yorgun dargın bakışalım
Laten we elkaar vermoeid en boos aankijken
Sokaklarda ayak sesleri
Voetstappen op straat
özlemek artık yasaktır
Vermist mag niet meer
Sildik hafızadan bizi
We hebben ons uit het geheugen gewist
Fotoğraflarımız kayıptır
Onze foto's zijn verloren
Hiç anlatmadım sana oysa
Ik heb het je echter nooit verteld
Daha çok hikayemiz varda
We hebben meer verhalen
O gece sormuştun ya bana
Je vroeg het mij die avond
Uzaklığın en büyük yaraydı
Afstand was de grootste wond
Yaraya gülümsedim her sabah
Ik glimlachte elke ochtend naar de wond
Yarayı önemsedim
Ik verzorgde de wond
Yarayı hazırladım gözlere
Ik heb de wond voorbereid op de ogen
Yarayı temizledim
Ik heb de wond schoongemaakt
Yarayı büyütmedim hayalinde
Ik heb de wond in je dromen niet groter gemaakt
Kendimi küçümsedim
Ik heb mezelf onderschat
Denize baktım ömürlerce
Ik heb mijn hele leven naar de zee gekeken
Tuzunu ezberledim
Ik heb het zout uit mijn hoofd geleerd
Yarayı öptüm ellerinden
Ik kuste de wond op je handen
Yarayı dinledim
Ik luisterde naar de wond
Benden onda da var dedi
Hij zei dat hij het ook van mij heeft
Yarasını sevdim
Ik hield van je litteken
Elini uzattın hep havada kalan
Je stak je hand uit, die altijd in de lucht bleef
En güzel hayalimiz
Onze mooiste droom
Yaramızı unutturup
Laat ons onze wonden vergeten
Yarayı kapatan aşk yaradan da derin
De liefde die de wond geneest, gaat dieper dan de schepper