Yaşamak Var Ya كلمات أغنية ترجمة عربية

Aynadaki hala benim yüzüm
لا يزال وجهي في المرآة
Yüzümden silinsin gitsin hüzün
دع الحزن يذهب بعيدا عن وجهي
Ben buradayım
أنا هنا
Yanındayım, sokaktayım
أنا معك، أنا في الشارع
Güneşteyim, farkındayım
أنا في الشمس، وأنا على علم
Saklanmadım, bir işteyim
أنا لا أختبئ، أنا في وظيفة
Ah bugün yaşamak var ya
أوه، هناك حياة اليوم
Sakın kaçırma
لا تفوتها
Yaşamak var ya
هل يوجد حي ؟
Pencerelerde çocuk yüzlerini
وجوه الأطفال في النوافذ
Bir kadının koynunda çiçekleri
الزهور على حضن المرأة
Görmek var ya
هل هناك أي شيء لنرى؟
Ah bugün yaşamak var ya
أوه، هناك حياة اليوم
Aynadaki hala benim yüzüm
لا يزال وجهي في المرآة
Yüzümden silindi gitti artık hüzün
لقد اختفى الحزن من وجهي الآن
Ben buradayım
أنا هنا
Savaştayım, barıştayım
أنا في حرب، أنا في سلام
Huzurdayım
أنا في سلام
Sonunda içimde bir yerde korkuya çelme
أخيرًا، لا تستسلم للخوف الموجود في مكان ما بداخلي
Umuttayım
أنا متفائل
Ah bugün yaşamak var ya
أوه، هناك حياة اليوم
Sakın kaçırma
لا تفوتها
Yaşamak var ya
هل يوجد حي ؟
Pencerelerde çocuk yüzlerini
وجوه الأطفال في النوافذ
Bir kadının koynunda çiçekleri
الزهور على حضن المرأة
Görmek var ya
هل هناك أي شيء لنرى؟
Ah bugün yaşamak var ya
أوه، هناك حياة اليوم