Save Yourself كلمات أغنية ترجمة عربية
كاليو - أنقذ نفسك
by Kaleo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Swing feel.
يشعر بالتأرجح.
INTRO/GUITAR SOLO acoustic (relative to capo)
مقدمة/جيتار سولو صوتي (نسبة إلى الكابو)
ORDER: I V1 INT V2 C1 B GS V3 C2 Cd O
الترتيب: I V1 INT V2 C1 B GS V3 C2 Cd O
VRS 1
في آر إس 1
It weighs heavier on one's heart
فهو أثقل على قلب المرء
I could tell right from the start that
أستطيع أن أقول ذلك منذ البداية
sweet ones are hard to come across
من الصعب العثور على تلك الحلوة
Well there is more than meets the eye
حسنًا، هناك ما هو أكثر مما تراه العين
I like yours as red as vine
أنا أحب لك الأحمر مثل الكرمة
Someone else's gain will be my loss
مكسب شخص آخر سيكون خسارتي
INTRLU
إنترلو
whoa, whoa, oh oh
قف، قف، أوه أوه
Oh whoa, whoa
أوه، قف، قف
whoa whoa oh
قف قف اه
Hey hey
مهلا مهلا
VRS 2
في آر إس 2
Well little things that make you smile
حسنًا، الأشياء الصغيرة التي تجعلك تبتسم
Dancing barefoot in the dark
الرقص حافي القدمين في الظلام
If only I had strength to change your mind
لو كان لدي القوة لتغيير رأيك
Oh, for what you need, you will not see
أوه، لما تحتاجه، لن ترى
Choose your words before you speak
اختر كلماتك قبل أن تتكلم
Can you see that all you've got is time? Whoa now...
هل يمكنك أن ترى أن كل ما لديك هو الوقت؟ ها الان...
HORUS 1
حورس 1
Save yourself
تنقذ نفسك
Oh won't you save yourself
أوه لن تنقذ نفسك
Oh darling save yourself for someone else
يا حبيبي أنقذ نفسك من أجل شخص آخر
Yeah, save yourself
نعم، أنقذ نفسك
Oh darling save yourself
يا حبيبي انقذ نفسك
Oh won't you save yourself for someone else ...whoa
أوه لن تنقذ نفسك لشخص آخر...قف
RI
ري
Don't give in to their feelings
لا تستسلم لمشاعرهم
Don't give in darkness and faith
لا تستسلم للظلمة والإيمان
You should be safe, yeah, with someone else
يجب أن تكون آمنًا، نعم، مع شخص آخر
UITR SOLO
UITR منفردا
VRS 3
في آر إس 3
Tell your secrets to the night
أخبر أسرارك في الليل
You do yours and I do mine
أنت تفعل لك وأنا أفعل الألغام
So we won't have to keep them all inside
لذلك لن نضطر إلى إبقائهم جميعًا في الداخل
Oh, for one so pure, count these off
أوه، لشخص نقي جدًا، قم بإحصاء هذه الأشياء
Let your feelings take control
دع مشاعرك تسيطر
Hold on to the world that he's begging for, whoa now...
تمسك بالعالم الذي يتوسل إليه، قف الآن...
HORUS 2
حورس 2
Save yourself
تنقذ نفسك
Oh won't you save yourself
أوه لن تنقذ نفسك
Just go on and save yourself for someone else
فقط استمر وانقذ نفسك من أجل شخص آخر
Yeah, darling save yourself
نعم عزيزتي انقذي نفسك
Oh won't you save yourself
أوه لن تنقذ نفسك
Just go on and save yourself for someone else ...whoa
فقط استمر وانقذ نفسك من أجل شخص آخر...قف
O
يا
Are you going to break?
هل أنت ذاهب لكسر؟
Yeah, are you going to break?
نعم هل ستفترق؟
whoa what's it gonna take me?
من ماذا سيأخذني؟
Yeah are you going to break?
نعم هل ستفترق؟
Ohh, are you going to break?
أوه، هل سوف تنكسر؟
Ohh, are you going to break?
أوه، هل سوف تنكسر؟
whoa what's it gonna take me?
من ماذا سيأخذني؟
Yeah are you going to break?
نعم هل ستفترق؟
Are you going to break?
هل أنت ذاهب لكسر؟
Are you going to break?
هل أنت ذاهب لكسر؟
Are you going to break?
هل أنت ذاهب لكسر؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.