Save Yourself Letra Traducción al Español

Swing feel.
Sensación de swing.
INTRO/GUITAR SOLO acoustic (relative to capo)
INTRO/GUITAR SOLO acústico (relativo al capo)
ORDER: I V1 INT V2 C1 B GS V3 C2 Cd O
ORDEN: I V1 INT V2 C1 B GS V3 C2 Cd O
VRS 1
VRS 1
It weighs heavier on one's heart
Pesa más en el corazón
I could tell right from the start that
Podría decir desde el principio que
sweet ones are hard to come across
los dulces son difíciles de encontrar
Well there is more than meets the eye
Bueno, hay más de lo que parece.
I like yours as red as vine
Me gusta el tuyo tan rojo como la vid.
Someone else's gain will be my loss
La ganancia de otra persona será mi pérdida.
INTRLU
INTRLU
whoa, whoa, oh oh
Espera, espera, oh oh
Oh whoa, whoa
Oh espera, espera
whoa whoa oh
Espera, oh, oh.
Hey hey
Oye, oye
VRS 2
VRS 2
Well little things that make you smile
Bueno, pequeñas cosas que te hacen sonreír.
Dancing barefoot in the dark
Bailando descalzo en la oscuridad
If only I had strength to change your mind
Si tan solo tuviera fuerzas para cambiar de opinión
Oh, for what you need, you will not see
Oh, por lo que necesitas, no lo verás.
Choose your words before you speak
Elige tus palabras antes de hablar.
Can you see that all you've got is time? Whoa now...
¿Puedes ver que todo lo que tienes es tiempo? Vaya ahora...
HORUS 1
HORUS 1
Save yourself
Sálvate a ti mismo
Oh won't you save yourself
Oh, ¿no te salvarás?
Oh darling save yourself for someone else
Oh cariño, sálvate para alguien más
Yeah, save yourself
Sí, sálvate a ti mismo
Oh darling save yourself
Oh cariño sálvate a ti mismo
Oh won't you save yourself for someone else ...whoa
Oh, ¿no te guardarás para alguien más?
RI
RI
Don't give in to their feelings
No cedas a sus sentimientos
Don't give in darkness and faith
No cedas en la oscuridad y la fe.
You should be safe, yeah, with someone else
Deberías estar a salvo, sí, con alguien más.
UITR SOLO
UITR EN SOLITARIO
VRS 3
VRS 3
Tell your secrets to the night
Cuéntale tus secretos a la noche.
You do yours and I do mine
Tu haces el tuyo y yo hago el mio
So we won't have to keep them all inside
Así no tendremos que mantenerlos a todos dentro.
Oh, for one so pure, count these off
Oh, para alguien tan puro, cuenta estos
Let your feelings take control
Deja que tus sentimientos tomen el control
Hold on to the world that he's begging for, whoa now...
Aférrate al mundo que él está rogando, espera ahora...
HORUS 2
HORUS 2
Save yourself
Sálvate a ti mismo
Oh won't you save yourself
Oh, ¿no te salvarás?
Just go on and save yourself for someone else
Sólo continúa y sálvate para alguien más.
Yeah, darling save yourself
Sí, cariño, sálvate a ti mismo
Oh won't you save yourself
Oh, ¿no te salvarás?
Just go on and save yourself for someone else ...whoa
Sólo continúa y sálvate para alguien más... ¡vaya!
O
oh
Are you going to break?
¿Te vas a romper?
Yeah, are you going to break?
Sí, ¿te vas a romper?
whoa what's it gonna take me?
¿Qué me va a costar?
Yeah are you going to break?
Sí, ¿te vas a romper?
Ohh, are you going to break?
Ohh, ¿te vas a romper?
Ohh, are you going to break?
Ohh, ¿te vas a romper?
whoa what's it gonna take me?
¿Qué me va a costar?
Yeah are you going to break?
Sí, ¿te vas a romper?
Are you going to break?
¿Te vas a romper?
Are you going to break?
¿Te vas a romper?
Are you going to break?
¿Te vas a romper?