Save Yourself 歌詞 日本語訳

Swing feel.
スイング感。
INTRO/GUITAR SOLO acoustic (relative to capo)
INTRO/GUITAR SOLO アコースティック (カポタ基準)
ORDER: I V1 INT V2 C1 B GS V3 C2 Cd O
順序: I V1 INT V2 C1 B GS V3 C2 Cd O
VRS 1
VRS1
It weighs heavier on one's heart
心に重くのしかかる
I could tell right from the start that
最初からそれは分かりました
sweet ones are hard to come across
甘いものはなかなか手に入らない
Well there is more than meets the eye
まあ、見た目以上のものがあります
I like yours as red as vine
蔓のように赤いあなたのものが好きです
Someone else's gain will be my loss
他人の利益は自分の損失になる
INTRLU
侵入
whoa, whoa, oh oh
おっと、おっと、ああああ
Oh whoa, whoa
おおおおおおお
whoa whoa oh
おいおいおい
Hey hey
おいおい
VRS 2
VRS2
Well little things that make you smile
まあ、あなたを笑顔にする小さなこと
Dancing barefoot in the dark
暗闇の中で裸足で踊る
If only I had strength to change your mind
あなたの考えを変える強さが私にあれば
Oh, for what you need, you will not see
ああ、必要なものは見えないよ
Choose your words before you speak
話す前に言葉を選んでください
Can you see that all you've got is time? Whoa now...
あなたに残っているのは時間だけだということがわかりますか？おっと、今...
HORUS 1
ホルス 1
Save yourself
自分を救ってください
Oh won't you save yourself
ああ、あなたは自分自身を救わないのですか
Oh darling save yourself for someone else
ああ、最愛の人、誰かのために自分を守ってください
Yeah, save yourself
そう、自分を救ってください
Oh darling save yourself
ああ、最愛の人、自分を救ってください
Oh won't you save yourself for someone else ...whoa
ああ、誰かのために自分を救ってあげませんか...おっと
RI
RI
Don't give in to their feelings
彼らの気持ちに負けないでください
Don't give in darkness and faith
暗闇と信仰に屈しないでください
You should be safe, yeah, with someone else
あなたは安全でなければなりません、そう、他の誰かがいれば
UITR SOLO
UITRソロ
VRS 3
VRS3
Tell your secrets to the night
あなたの秘密を夜まで語ってください
You do yours and I do mine
あなたはあなたのことをし、私は私のことをします
So we won't have to keep them all inside
だから、すべてを屋内に保管する必要はありません
Oh, for one so pure, count these off
ああ、とても純粋な人のために、これらを数えてください
Let your feelings take control
自分の感情をコントロールしましょう
Hold on to the world that he's begging for, whoa now...
彼が求めている世界を抱きしめて、おっと...
HORUS 2
ホルス 2
Save yourself
自分を救ってください
Oh won't you save yourself
ああ、あなたは自分自身を救わないのですか
Just go on and save yourself for someone else
ただ続けて、誰かのために自分を救ってください
Yeah, darling save yourself
そう、ダーリン、自分を守ってね
Oh won't you save yourself
ああ、あなたは自分自身を救わないのですか
Just go on and save yourself for someone else ...whoa
ただ続けて、誰かのために自分を救ってください...おっと
O
○
Are you going to break?
壊れるつもりですか？
Yeah, are you going to break?
はい、壊れますか？
whoa what's it gonna take me?
おいおい、どうなるの？
Yeah are you going to break?
はい、壊れますか？
Ohh, are you going to break?
ああ、壊れるつもりですか？
Ohh, are you going to break?
ああ、壊れるつもりですか？
whoa what's it gonna take me?
おいおい、どうなるの？
Yeah are you going to break?
はい、壊れますか？
Are you going to break?
壊れるつもりですか？
Are you going to break?
壊れるつもりですか？
Are you going to break?
壊れるつもりですか？