Love Robbery كلمات أغنية ترجمة عربية

Strumming Pattern:DUH D UDUDUDU DUH D UDUDUDU
نمط العزف: DUH D UDUDUDU DUH D UDUDUDU
INTRO:
مقدمة:
- - - My heart was stolen
- - - لقد سرق قلبي
CHORUS:
الجوقة:
Uh, I said I got my heart stolen from a robber
اه، قلت أنني سرق قلبي من لص
With some high heels on
مع بعض الكعب العالي
There??s nothing I could do I couldn??t stop her
لا يوجد شيء يمكنني فعله ولم أستطع إيقافها
From leading me on yeah
من يقودني نعم
It??s a love robbery (yeah)
إنها سرقة حب (نعم)
It??s a love robbery (lets go)
إنها سرقة حب (دعنا نذهب)
It??s a love robbery (uh)
إنها سرقة الحب (اه)
Yeah
نعم
VERSE:
الآية:
OK the sun was setting; it was picture perfect when I met her
حسنًا، كانت الشمس تغرب؛ لقد كانت الصورة مثالية عندما التقيت بها
She had me thinking her and I was gonna be together
لقد جعلتني أفكر بها وسأكون معًا
Forever?? Wait hold up you thought this on the first date
إلى الأبد؟؟ انتظر انتظر، كنت تعتقد ذلك في التاريخ الأول
Man I know it's like she got me hooked right away
أعلم يا رجل أن الأمر كما لو أنها جعلتني مدمن مخدرات على الفور
I, I couldn??t see it coming like a sucker punch
أنا، لم أستطع أن أرى أنها تأتي مثل لكمة مصاصة
Took my heart then she??s out that??s a hit and run
أخذت قلبي ثم خرجت من تلك الضربة والهروب
It's like I??m at the police department
يبدو الأمر وكأنني في قسم الشرطة
Broken hearted time to figure out how it all started
وقت مكسور القلب لمعرفة كيف بدأ كل شيء
Uh 5??2 with some attitude
اه 5؟؟2 مع بعض الموقف
It's all good ??cause honestly I think it's kinda cute
كل شيء جيد؟؟ لأنني بصراحة أعتقد أنه لطيف نوعا ما
Last seen in a little black dress
شوهد آخر مرة في فستان أسود صغير
Watch out for those eyes ??cause she??s armed and dangerous
احترس من تلك العيون لأنها مسلحة وخطيرة
Like bow, hit you with that one shot
مثل القوس، ضربك بتلك الطلقة الواحدة
Hands up she said give me everything you got
ارفعوا أيديكم وقالت أعطوني كل ما لديكم
And then she'll dip like it never even happened
ومن ثم سوف تغرق كما لم يحدث من قبل
She could kill with those looks fatal attraction
يمكنها أن تقتل بتلك النظرات الجاذبة القاتلة
CHORUS:
الجوقة:
Uh, I said I got my heart stolen from a robber
اه، قلت أنني سرق قلبي من لص
With some high heels on
مع بعض الكعب العالي
There??s nothing I could do I couldn??t stop her
لا يوجد شيء يمكنني فعله ولم أستطع إيقافها
From leading me on yeah
من يقودني نعم
It??s a love robbery (yeah)
إنها سرقة حب (نعم)
It??s a love robbery (lets go)
إنها سرقة حب (دعنا نذهب)
It??s a love robbery (uh)
إنها سرقة الحب (اه)
Yeah
نعم
VERSE:
الآية:
Okay we got a 2-11 in progress
حسنًا، لقد حصلنا على 2-11 قيد التقدم
Suspect is beautiful wanted for heart theft
المشتبه به جميل مطلوب بسرقة القلب
My baby on the run, hold up why did I call her that
طفلتي الهاربة، انتظري لماذا دعوتها بهذا الاسم
She did me so wrong and I still feel like I want her back
لقد أخطأت في حقي وما زلت أشعر أنني أريد استعادتها
Okay I??m getting it back matter of fact
حسنًا، أنا أستعيدها في واقع الأمر
I??m gonna write it all down in a rap sheet thought she loved me now she??s just a
سأكتب كل ذلك في ورقة راب اعتقدت أنها تحبني الآن وهي مجرد
Love thief I let her in my heart was always open
الحب اللص الذي تركته في قلبي كان دائما مفتوحا
Now I??m sitting here wondering how she could??ve stole it
الآن أنا جالس هنا وأتساءل كيف استطاعت أن تسرقها
Stole it like a stick up stick up then she pulled the trigger
سرقتها مثل العصا ثم ضغطت على الزناد
She a red lipstick and some heels kinda killa
إنها أحمر الشفاه الأحمر وبعض الكعب يقتل نوعًا ما
I got love struck hit me good too
لقد حصلت على الحب الذي ضربني جيدًا أيضًا
Do she love me?? Do she love me not?? I never knew.
هل تحبني؟؟ هل هي لا تحبني؟؟ لم أكن أعرف أبدا.
But that??s just how it goes when you fall
ولكن هذا بالضبط كيف ستسير الأمور عندما تسقط
For a heartbreaker who??s heart has been broken before
لمحطم القلب الذي كسر قلبه من قبل
Scared to open the door won??t let nobody in
خائف من فتح الباب لن يسمح لأحد بالدخول
Yeah but will she ever learn to love again
نعم ولكن هل ستتعلم الحب مرة أخرى؟
CHORUS:
الجوقة:
Uh, I said I got my heart stolen from a robber
اه، قلت أنني سرق قلبي من لص
With some high heels on
مع بعض الكعب العالي
There??s nothing I could do I couldn??t stop her
لا يوجد شيء يمكنني فعله ولم أستطع إيقافها
From leading me on yeah
من يقودني نعم
It??s a love robbery (yeah)
إنها سرقة حب (نعم)
It??s a love robbery (lets go)
إنها سرقة حب (دعنا نذهب)
It??s a love robbery (uh)
إنها سرقة الحب (اه)
Yeah
نعم
OUTRO:
الخاتمة:
- - - My heart was stolen
- - - لقد سرق قلبي