Love Robbery Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Strumming Pattern:DUH D UDUDUDU DUH D UDUDUDU
Wzór brzdąkania: DUH D UDUDUDU DUH D UDUDUDU
INTRO:
WSTĘP:
- - - My heart was stolen
- - - Moje serce zostało skradzione
CHORUS:
CHÓR:
Uh, I said I got my heart stolen from a robber
Uh, powiedziałem, że skradziono mi serce złodziejowi
With some high heels on
Z kilkoma butami na wysokim obcasie
There??s nothing I could do I couldn??t stop her
Nie mogę zrobić nic, czego nie mógłbym jej powstrzymać
From leading me on yeah
Od prowadzenia mnie, tak
It??s a love robbery (yeah)
To napad na miłość (tak)
It??s a love robbery (lets go)
To napad na miłość (odpuśćmy)
It??s a love robbery (uh)
To napad na miłość (uh)
Yeah
Tak
VERSE:
WERSET:
OK the sun was setting; it was picture perfect when I met her
OK, słońce zachodziło; Kiedy ją poznałem, wszystko było idealne
She had me thinking her and I was gonna be together
Kazała mi myśleć, że ona i ja będziemy razem
Forever?? Wait hold up you thought this on the first date
Na zawsze?? Czekaj, czekaj, pomyślałeś o tym na pierwszej randce
Man I know it's like she got me hooked right away
Kurczę, wiem, że od razu mnie wciągnęła
I, I couldn??t see it coming like a sucker punch
Ja, ja nie widziałem, że to nadchodzi jak cios frajerem
Took my heart then she??s out that??s a hit and run
Zabrała mi serce, a potem uciekła. To hit i ucieczka
It's like I??m at the police department
To tak jakbym był w policji
Broken hearted time to figure out how it all started
Czas na złamane serce, aby dowiedzieć się, jak to wszystko się zaczęło
Uh 5??2 with some attitude
Uh 5??2 z pewnym nastawieniem
It's all good ??cause honestly I think it's kinda cute
Wszystko w porządku, bo szczerze mówiąc, myślę, że to całkiem urocze
Last seen in a little black dress
Ostatnio widziana w małej czarnej sukience
Watch out for those eyes ??cause she??s armed and dangerous
Uważaj na te oczy, bo jest uzbrojona i niebezpieczna
Like bow, hit you with that one shot
Jak łuk, trafi cię jednym strzałem
Hands up she said give me everything you got
Ręce do góry, powiedziała: daj mi wszystko, co masz
And then she'll dip like it never even happened
A potem upadnie, jakby to nigdy się nie wydarzyło
She could kill with those looks fatal attraction
Tym spojrzeniem mogłaby zabić
CHORUS:
CHÓR:
Uh, I said I got my heart stolen from a robber
Uh, powiedziałem, że skradziono mi serce złodziejowi
With some high heels on
Z kilkoma butami na wysokim obcasie
There??s nothing I could do I couldn??t stop her
Nie mogę zrobić nic, czego nie mógłbym jej powstrzymać
From leading me on yeah
Od prowadzenia mnie, tak
It??s a love robbery (yeah)
To napad na miłość (tak)
It??s a love robbery (lets go)
To napad na miłość (odpuśćmy)
It??s a love robbery (uh)
To napad na miłość (uh)
Yeah
Tak
VERSE:
WERSET:
Okay we got a 2-11 in progress
OK, mamy 2-11 w toku
Suspect is beautiful wanted for heart theft
Podejrzana piękna jest poszukiwana za kradzież serca
My baby on the run, hold up why did I call her that
Moje dziecko w biegu, czekaj, dlaczego ją tak nazwałem
She did me so wrong and I still feel like I want her back
Zrobiła mi tak wiele złego, a ja nadal czuję, że chcę ją z powrotem
Okay I??m getting it back matter of fact
OK, właściwie to odzyskuję
I??m gonna write it all down in a rap sheet thought she loved me now she??s just a
Zapiszę to wszystko w notatce. Myślałam, że mnie kocha, teraz jest tylko...
Love thief I let her in my heart was always open
Złodziejka miłości, wpuściłem ją do swojego serca, zawsze było otwarte
Now I??m sitting here wondering how she could??ve stole it
Teraz siedzę tutaj i zastanawiam się, jak ona mogła to ukraść
Stole it like a stick up stick up then she pulled the trigger
Ukradła go jak kij do góry, a potem pociągnęła za spust
She a red lipstick and some heels kinda killa
Ma czerwoną szminkę i jakieś szpilki, które są zabójcze
I got love struck hit me good too
Poczułam miłość, która też mnie uderzyła
Do she love me?? Do she love me not?? I never knew.
Czy ona mnie kocha?? Czy ona mnie nie kocha?? Nigdy nie wiedziałem.
But that??s just how it goes when you fall
Ale tak właśnie jest, kiedy upadniesz
For a heartbreaker who??s heart has been broken before
Dla łamacza serc, którego serce było już wcześniej złamane
Scared to open the door won??t let nobody in
Boję się otworzyć drzwi, nie wpuszczę nikogo
Yeah but will she ever learn to love again
Tak, ale czy kiedykolwiek nauczy się znowu kochać
CHORUS:
CHÓR:
Uh, I said I got my heart stolen from a robber
Uh, powiedziałem, że skradziono mi serce złodziejowi
With some high heels on
Z kilkoma butami na wysokim obcasie
There??s nothing I could do I couldn??t stop her
Nie mogę zrobić nic, czego nie mógłbym jej powstrzymać
From leading me on yeah
Od prowadzenia mnie, tak
It??s a love robbery (yeah)
To napad na miłość (tak)
It??s a love robbery (lets go)
To napad na miłość (odpuśćmy)
It??s a love robbery (uh)
To napad na miłość (uh)
Yeah
Tak
OUTRO:
KONIEC:
- - - My heart was stolen
- - - Moje serce zostało skradzione