Chismosa Songtekst Nederlandse Vertaling

Title : Chismosa
Titel: Chismosa
For any Comments and Suggestions:
Voor eventuele opmerkingen en suggesties:
Text Me: 09082360710/09156169501
Stuur mij een sms: 09082360710/09156169501
Email Me: jhenson_21@rocketmail.com
E-mail mij: jhenson_21@rocketmail.com
Friendster: boybassista@yahoo.com
Friendster: boybassista@yahoo.com
This song is para sa mga chismosa at chismoso jan sa tabi-tabi...Mawala na kayo
Dit lied is voor roddelaars en roddelaars overal... Verdwaal
dito sa mundo!!!! Peace!
hier op de wereld!!!! Vrede!
CHorus:
refrein:
Bwiset ka! Epal mo!
Je bent gek! Appel!
Sumasawsaw sa gulo
In de problemen komen
Usisera! Usisero!
Nieuwsgierig! Nieuwsgierig!
Bobo at gago
Dom en dom
Ang gulo! Ang gulo!
De puinhoop! De puinhoop!
Mamatay na kayo!
Je gaat dood!
I:
ik:
Lagi nakikisali
Altijd betrokken
Para lang may masabi
Gewoon om iets te zeggen
Kunwari may pakialam
Doe alsof het iemand iets kan schelen
Hoy! Alam mo ba si ano
Hé! weet je wat
May ginawa siya kay ganyan
Hij deed zoiets
Binalita sakin ni kwan
Kwan heeft het mij verteld
Hoy!
Hé!
Wala ka bang ibang magawa
Heb je verder niets te doen?
Pinagpipiyestahan problema at buhay ng iba
Genieten van de problemen en levens van anderen
Pero ka dada, Puro ka satsat
Maar jij papa, jij bent maar een kletspraat
Eh wala ka naman dapat pakialam
Nou, het zou je niet moeten schelen
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
II:(Do Verse CHords)
II:(Doe Verse Akkoorden)
Kunwari may pakialam, Para lang may masabi
Alsof het iemand iets kan schelen, gewoon om iets te zeggen
Lagi nakikisali
Altijd betrokken
Hoy! Di ba sabi mo si ano
Hé! Zei je niet wat?
May ginawa siya kay ganyan
Hij deed zoiets
Binalita ko sayo ni kwan kwan
Ik vertelde je over kwan kwan
Hoy!!!! Ang dami-dami mong k'wento
Hé!!!! Je hebt zoveel verhalen
Puro naman imbento
Puur uitvinding
Nakakalat ka naman ng istorya
Jij verspreidde het verhaal
Para ano? Para ikaw naman ang bida
Waarvoor? Het is alsof jij de held bent
E wala ka naman dapat pakialam
U hoeft zich nergens zorgen over te maken
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
Bridge part:
Brugdeel:
Chinichismis mong Chismis
Jij roddelt over Chismis
Chismis mong chinichismis
Jij roddelt over chinichismis
chinichismis mong chismis
jij roddelt, roddelt
chismis mong chinichismis
jij roddelt over chinichismis
CHinismis chinisms miss chinismis chismis!
Chinismen chinismen missen chinismen roddels!
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
'=================='
'=================='
/ RoCk En RoLL \
/ RoCk En RoLL \