Director'€™s Cut Testo Traduzione Italiana

Well first of all this is gonna be my first tab. I saw a lot of tabs and compared it to
Beh, prima di tutto questa sarà la mia prima scheda. Ho visto molte schede e le ho confrontate
way of playing it, i found those harder than how i play it so i'd like to share this
modo di suonarlo, li ho trovati più difficili di come lo suono, quindi vorrei condividerlo
of mine w/c I and many of my friends find it easier to play.. enjoy!
dei miei w/c Io e molti dei miei amici troviamo più facile giocare.. buon divertimento!
clean
pulito
Lead:
Conduce:
distortion
distorsione
Rhythm:
Ritmo:
distortion
distorsione
Lead:
Conduce:
guitars pauses,drum rolls
pause di chitarre, rulli di tamburi
clean
pulito
Rhythm:
Ritmo:
"pagmulat ng mata agad kong naalala..."
"quando ho aperto gli occhi mi sono subito ricordato..."
clean
pulito
Lead:
Conduce:
distortion
distorsione
Both:
Entrambi:
clean
pulito
Lead:
Conduce:
distortion
distorsione
Rhythm:
Ritmo:
distortion
distorsione
Lead:
Conduce:
repeat the verse part just be tricky
ripeti la parte in versi, sii complicato
distortion
distorsione
Rhythm:
Ritmo:
distortion
distorsione
Lead:
Conduce:
=> next part: "lumingon sandali lang..."
=> parte successiva: "girati un attimo..."
distortion
distorsione
Rhythm:
Ritmo:
distortion
distorsione
Lead:
Conduce:
horus
Horus
distortion
distorsione
Rhythm:
Ritmo:
just play and scratch it
basta giocare e grattarlo
distortion
distorsione
Lead:
Conduce:
chord:
accordi:
ridge
cresta
clean
pulito
Lead:
Conduce:
clean
pulito
Rhythm:
Ritmo:
Drum Solo
Assolo di batteria
Lead:
Conduce:
Lyrics:
Testi:
pagmulat ng mata
apertura degli occhi
agad kong naalala
Mi sono subito ricordato
kagabi sinabi mong ayaw mo na
ieri sera hai detto che non lo volevi più
may mali ka bang nakita?
hai visto qualcosa che non va?
may mali bang nagawa?
ha fatto qualcosa di sbagliato?
bigla na lang naisip mong ayaw mo na...
all'improvviso hai pensato di non volerlo...
lahat ng gusto mo
tutto quello che vuoi
tamang sunod ako
Sono proprio il prossimo
nagtataka bakit biglang ayaw mo na
chiedendoti perché all'improvviso non lo vuoi più
nabigla ko ng lubusan
Ero completamente scioccato
nang ako iyong aking iwanan
quando mi hai lasciato
basta na lang naisip mong ayaw mo na...
pensavi solo di non volerlo...
lumingon sandali lang
basta girarsi un attimo
bago mo tuluyang iwan
prima di andartene completamente
nais kong
lo desidero
sumigaw, palabas
grida, fuori
at sasabihin sayo ang lahat
e ti dirò tutto
tumakbo, palayo
scappare
at iiwanan ang alaala mo
e lascia il tuo ricordo
nanginginig, nalulungkot, nahihibang, at tulala
tremante, triste, delirante e stupefatto
pagod na yata ang ngiti
Penso che il sorriso sia stanco
nauubos din ang tuwa
anche la felicità si esaurisce
nag-iisa, umiiyak, nahihirapang huminga
solo, piangendo, faticando a respirare
pagod na yata ang ngiti
Penso che il sorriso sia stanco
nauubos din ang tuwa
anche la felicità si esaurisce
nanginginig nalulungkot
tremante triste
lumingon sandali lang
basta girarsi un attimo
bago mo tuluyang iwan
prima di andartene completamente
nais kong
lo desidero
sumigaw, palabas
grida, fuori
at sasabihin sayo ang lahat
e ti dirò tutto
tumakbo, palayo
scappare
at iiwanan ang alaala mo
e lascia il tuo ricordo
at kung hindi na babalik
e se non tornare
sana sa pag-gising ay wala na ang nadaramang sakit
Spero che quando mi sveglierò il dolore se ne andrà
at kung hindi na babalik
e se non tornare
pilit sasabihin na hindi ako nagkamali
cercando di dire che non ho commesso errori
sumigaw, palabas
grida, fuori
at sasabihin sayo ang lahat
e ti dirò tutto
tumakbo, palayo
scappare
at iiwanan ang alaala mo
e lascia il tuo ricordo
sumigaw, palabas
grida, fuori
at iiwanan na ang alaala mo
e lascia il tuo ricordo alle spalle
tumakbo, palayo
scappare
at iiwanan ang alaala mo
e lascia il tuo ricordo
it's all done! i apologize for the poor measurements.. after all this is MY FIRST tab
è tutto fatto! mi scuso per le misurazioni inadeguate.. dopo tutto questa è la MIA PRIMA scheda
surely i may say that this is 99% accurate! try to play it and listen hard hehe peace! -V-
sicuramente posso dire che questo è accurato al 99%! prova a suonarlo e ascolta attentamente eheh pace! -V-
e-mail me @ jrkz24@yahoo.com
inviami un'e-mail a jrkz24@yahoo.com