Director'€™s Cut Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well first of all this is gonna be my first tab. I saw a lot of tabs and compared it to
Po pierwsze, to będzie moja pierwsza zakładka. Widziałem wiele zakładek i porównywałem je
way of playing it, i found those harder than how i play it so i'd like to share this
Ten sposób gry jest dla mnie trudniejszy niż ten, w jaki ja gram, więc chciałbym się tym podzielić
of mine w/c I and many of my friends find it easier to play.. enjoy!
moje w/c Ja i wielu moich znajomych uważamy, że gra jest łatwiejsza.. Miłej zabawy!
clean
czysty
Lead:
Prowadzi:
distortion
zniekształcenie
Rhythm:
Rytm:
distortion
zniekształcenie
Lead:
Prowadzi:
guitars pauses,drum rolls
gitary pauzują, bębny
clean
czysty
Rhythm:
Rytm:
"pagmulat ng mata agad kong naalala..."
„Kiedy otworzyłem oczy, od razu przypomniałem sobie…”
clean
czysty
Lead:
Prowadzi:
distortion
zniekształcenie
Both:
Obydwa:
clean
czysty
Lead:
Prowadzi:
distortion
zniekształcenie
Rhythm:
Rytm:
distortion
zniekształcenie
Lead:
Prowadzi:
repeat the verse part just be tricky
powtórz część wersetu, będzie to po prostu trudne
distortion
zniekształcenie
Rhythm:
Rytm:
distortion
zniekształcenie
Lead:
Prowadzi:
=> next part: "lumingon sandali lang..."
=> następna część: „odwróć się na chwilę…”
distortion
zniekształcenie
Rhythm:
Rytm:
distortion
zniekształcenie
Lead:
Prowadzi:
horus
Horus
distortion
zniekształcenie
Rhythm:
Rytm:
just play and scratch it
po prostu graj i drap
distortion
zniekształcenie
Lead:
Prowadzi:
chord:
akordy:
ridge
grzbiet
clean
czysty
Lead:
Prowadzi:
clean
czysty
Rhythm:
Rytm:
Drum Solo
Solo na perkusji
Lead:
Prowadzi:
Lyrics:
Tekst:
pagmulat ng mata
otwarcie oczu
agad kong naalala
Od razu sobie przypomniałem
kagabi sinabi mong ayaw mo na
Wczoraj wieczorem powiedziałeś, że już tego nie chcesz
may mali ka bang nakita?
widziałeś coś złego?
may mali bang nagawa?
zrobił coś złego?
bigla na lang naisip mong ayaw mo na...
nagle pomyślałeś, że nie chcesz...
lahat ng gusto mo
wszystko, czego chcesz
tamang sunod ako
Jestem następny
nagtataka bakit biglang ayaw mo na
Zastanawiam się, dlaczego nagle już tego nie chcesz
nabigla ko ng lubusan
Byłem całkowicie zszokowany
nang ako iyong aking iwanan
kiedy mnie zostawiłeś
basta na lang naisip mong ayaw mo na...
po prostu myślałeś, że nie chcesz...
lumingon sandali lang
po prostu odwróć się na chwilę
bago mo tuluyang iwan
zanim całkowicie odejdziesz
nais kong
chciałbym
sumigaw, palabas
krzycz, wyjdź
at sasabihin sayo ang lahat
i wszystko ci powiem
tumakbo, palayo
uciekać
at iiwanan ang alaala mo
i zostaw swoją pamięć
nanginginig, nalulungkot, nahihibang, at tulala
drżący, smutny, majaczący i oszołomiony
pagod na yata ang ngiti
Myślę, że ten uśmiech jest zmęczony
nauubos din ang tuwa
szczęście też się kończy
nag-iisa, umiiyak, nahihirapang huminga
samotna, płacząca, walcząca o oddech
pagod na yata ang ngiti
Myślę, że ten uśmiech jest zmęczony
nauubos din ang tuwa
szczęście też się kończy
nanginginig nalulungkot
drżący smutny
lumingon sandali lang
po prostu odwróć się na chwilę
bago mo tuluyang iwan
zanim całkowicie odejdziesz
nais kong
chciałbym
sumigaw, palabas
krzycz, wyjdź
at sasabihin sayo ang lahat
i wszystko ci powiem
tumakbo, palayo
uciekać
at iiwanan ang alaala mo
i zostaw swoją pamięć
at kung hindi na babalik
a jeśli nie wrócić
sana sa pag-gising ay wala na ang nadaramang sakit
Mam nadzieję, że kiedy się obudzę, ból zniknie
at kung hindi na babalik
a jeśli nie wrócić
pilit sasabihin na hindi ako nagkamali
próbuję powiedzieć, że nie popełniłem błędu
sumigaw, palabas
krzycz, wyjdź
at sasabihin sayo ang lahat
i wszystko ci powiem
tumakbo, palayo
uciekać
at iiwanan ang alaala mo
i zostaw swoją pamięć
sumigaw, palabas
krzycz, wyjdź
at iiwanan na ang alaala mo
i zostaw pamięć za sobą
tumakbo, palayo
uciekać
at iiwanan ang alaala mo
i zostaw swoją pamięć
it's all done! i apologize for the poor measurements.. after all this is MY FIRST tab
wszystko gotowe! przepraszam za złe pomiary.. w końcu to MOJA PIERWSZY zakładka
surely i may say that this is 99% accurate! try to play it and listen hard hehe peace! -V-
z pewnością mogę powiedzieć, że jest to trafne w 99%! spróbuj w to zagrać i słuchaj uważnie, hehe, spokój! -V-
e-mail me @ jrkz24@yahoo.com
napisz do mnie e-mail na adres @ jrkz24@yahoo.com