If You're Not Here Versuri Traducere în Română

Title:If You're not Here
Titlu: Dacă nu ești aici
Sundan nyo nalang yung tunog ng kanta
Sundan nyo nalang yung tunog cântece
kayo na bahala sa pag stram.
kayo na bahala sa pag stram.
intro:
introducere:
|--///////////////--slide------|
|--///////////////--diapozitiv------|
verse 1:
versetul 1:
Gotta catch that plane at 7:30
Trebuie să prind avionul la 7:30
Why haven't you come to say goodbye
De ce nu ai venit să-ți spui la revedere
Time is running out and I'm still waiting
Timpul se scurge și încă aștept
I'm so lost without you, I could die
Sunt atât de pierdut fără tine, aș putea muri
verse 2:
versetul 2:
Yesterday you said you loved me
Ieri ai spus că mă iubești
Everything seemed to be fine
Totul părea să fie bine
Today you're not here, I'm so lonely
Astăzi nu ești aici, sunt atât de singur
It's the waiting that's driving me out of my mind
Este așteptarea care mă scoate din minte
verse 1:
versetul 1:
Don't know how I'll sing in that big city
Nu știu cum voi cânta în orașul ăla mare
How can I perform if you're not there
Cum pot performa dacă nu ești acolo
This will be the worst of all my journeys
Aceasta va fi cea mai rea dintre toate călătoriile mele
The image of your face will follow me everywhere
Imaginea feței tale mă va urmări peste tot
verse 2:
versetul 2:
I need your tender kisses
Am nevoie de săruturile tale tandre
The feel of your hands, your caress
Simțirea mâinilor tale, mângâierea ta
Your perfume has me burning
Parfumul tău mă arde
My heart is yearning to touch you
Inima mea dorește să te atingă
I need you so much
Am atâta nevoie de tine
chorus:
refren:
If you're not here, by my side
Dacă nu ești aici, lângă mine
Can't hold back the tears
Nu pot reține lacrimile
I try to hide
Încerc să mă ascund
Don't think I can take it
Să nu crezi că pot suporta
I know I won't make it
Știu că nu voi reuși
Make it without you..
Fă-o fără tine..
repeat verse 1
repeta versetul 1
repeat verse 2
repeta versetul 2
chorus:
refren:
If you're not here, by my side
Dacă nu ești aici, lângă mine
Can't hold back the tears
Nu pot reține lacrimile
I try to hide
Încerc să mă ascund
Don't think I can take it
Să nu crezi că pot suporta
I know I won't make it
Știu că nu voi reuși
solo: G - Bm - C - G 2x
solo: G - Bm - C - G 2x
verse 2:
versetul 2:
I need your tender kisses
Am nevoie de săruturile tale tandre
The feel of your hands, your caress
Simțirea mâinilor tale, mângâierea ta
Your perfume has me burning
Parfumul tău mă arde
My heart is yearning to touch you
Inima mea dorește să te atingă
I need you so much
Am atâta nevoie de tine
chorus:
refren:
If you're not here, by my side
Dacă nu ești aici, lângă mine
Can't hold back the tears
Nu pot reține lacrimile
I try to hide
Încerc să mă ascund
Don't think I can take it
Să nu crezi că pot suporta
I know I won't make it
Știu că nu voi reuși
outro: G - C - Am - Bm - C#m -
outro: G - C - Am - Bm - C#m -
(ch)B#m(/ch) - Am - Am - C
(ch)B#m(/ch) - Am - Am - C
By:PHLP RYS
De:PHLP RYS