Ikaw Paroles Traduction Française

album-long time noisy(2009)
album-longtemps bruyant (2009)
Intro- E
Introduction-E
Verse-
Verset-
ikaw na natatangi at nag iisa
toi qui es unique et seul
kapirasong langit sa lupa
coin de paradis sur terre
sinasamba kita
je t'adore
mula ulo hanggang paa
de la tête aux pieds
Refrain-
S'abstenir-
sa damdaming(sa damdaming)
avec des sentiments (avec des sentiments)
nanggigigil(nanggigigil)
refroidir (refroidir)
hahamakin ang lahat di na magpapapigil
tout le monde sera méprisé et ne s'arrêtera pas
Chorus-
Chœur-
ikaw, ikaw na naiiba
toi, toi qui es différent
hibang ako't tanga
je suis fou et stupide
liham ng yong sumpa
lettre de ta malédiction
aking sinta
ma chérie
at sa king kabaliwan
et au roi de la folie
ikaw ang tanging dahilan
tu es la seule raison
paulit ulit man
encore et encore
di ka pagsasawaan
tu ne t'ennuies pas
Do verse
Faire des vers
ako na natatangi at nag iisa
Je suis unique et seul
tinamaan ng lintik
frappé par un rhume
giliw sa iyo'y nasasabik
je t'aime, je suis excité
Do refrain-
Abstenez-vous-
sa damdamin(sa damdamin)
émotionnellement (émotionnellement)
nanggigigil(nanggigigil)
refroidir (refroidir)
hahamakin ang lahat di na magpapapigil
tout le monde sera méprisé et ne s'arrêtera pas
Repeat Chorus-
Répéter le refrain-
Solo- E
Solo-E
C#m B F#m E 3xE
C#m B F#m E 3xE
Bridge-do 3x
Bridge-faire 3x
kapirasong langit sa lupa
coin de paradis sur terre
kapirasong langit..
coin de paradis..
Repeat Chorus-
Répéter le refrain-
paulit ulit man
encore et encore
paulit ulit man
encore et encore
paulit ulit man
encore et encore
di ka pagsasawaan
tu ne t'ennuies pas