Kislap Letra Traducción al Español

Song Title: Kislap
Título de la canción: Sparkle
Band/ Artist: Kamikazee
Banda/Artista: Kamikazee
Album/ Year: Romantico (2011)
Álbum/ Año: Romántico (2011)
INTRO: C - F
INTRODUCCIÓN: C - F
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
VERSE 1: C - F - (G)
ESTROFA 1: C - F - (G)
Guitar 1 & 2:
Guitarras 1 y 2:
Unang tingin pa lang, ay tinamaan na ako,
Sólo con la primera mirada, ya quedé impresionado.
At sa ganda ng 'yong ngiti, ay nabihag mo ako.
Y con tu hermosa sonrisa me cautivaste.
Pakinggan himig ng pusong ito,
Escucha la melodía de este corazón,
C F G (break)
C F G (pausa)
Parang lovesong ng Parokya na harana sa iyo.
Es como una canción de amor de la Parroquia que llegará a vosotros.
INTERLUDE: C - F
INTERLUDIO: C - F
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
VERSE 2:
VERSO 2:
Umulan man ng apoy, tumaas man ang bilihin,
Aunque llueva fuego, aunque suba el precio,
At kahit na walang makain, ang lahat ay kakayanan,
Y aunque no haya nada que comer, todo se puede hacer,
Ngayon ko lang, naramdaman ang ganito,
Justo ahora me sentí así,
C F G (break)
C F G (pausa)
Kahit ano pang dumating, pag-ibig sasagip sa'tin.
No importa lo que venga, el amor nos salvará.
CHORUS: C - F - C - F - Am - F - Am - G
CORO: C - F - C - F - Am - F - Am - G
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
Kislap ng buhay ko, liwanag ng aking mundo,
Chispa de mi vida, luz de mi mundo,
Sa'yo nagsimula lahat ng ito,
Todo empezó contigo
Am G (break)
Am G (pausa)
Ikaw ang dahilan, kislap ng buhay ko.
Eres la razón, chispa de mi vida.
CHORUS:
CORO:
Sa'yo nagsimula lahat ng ito,
Todo empezó contigo
Am G (break)
Am G (pausa)
Ikaw ang dahilan, kislap ng buhay ko.
Eres la razón, chispa de mi vida.
BRIDGE:
PUENTE:
Guitar 2:
Guitarra 2:
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 1 & 2: palm-muted | sasabay din dito ung bass..
Guitarra 1 y 2: silenciada con la palma | el bajo también irá con él..
CHORUS:
CORO:
Guitar 1 & 2:
Guitarras 1 y 2:
Kislap ng buhay ko, kislap ng buhay ko,
Chispa de mi vida, chispa de mi vida,
C F C F (break)
C F C F (pausa)
Kislap ng buhay ko, liwanag ng aking mundo.
Chispa de mi vida, luz de mi mundo.
ADLIB:
ADLIB:
Guitar 1: C - F (6x) - C (break)
Guitarra 1: C - F (6x) - C (pausa)
Guitar 2:
Guitarra 2:
CHORUS:
CORO:
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
Kislap ng buhay ko, kislap ng buhay ko,
Chispa de mi vida, chispa de mi vida,
Kislap ng buhay ko, liwanag ng aking mundo.
Chispa de mi vida, luz de mi mundo.
Sa'yo nagsimula lahat ng ito,
Todo empezó contigo
Am G (break)
Am G (pausa)
Ikaw ang dahilan, kislap ng buhay ko.
Eres la razón, chispa de mi vida.
* - palm mute
* - palma silenciosa
/ - slide up
/ - deslizarse hacia arriba
\ - slide down
\ - deslizarse hacia abajo
h - hammer on
h - martillar
~ - let ring
~ - dejar sonar
pakirate po..thnx!!:D
por favor...gracias!! :D
> Senthyx Band
> Banda Senthyx
> Senthyx Zone
> Zona Senthyx