Lucky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LUCKYCHORDS
LUCKYCHORDY
by:Raymund g.Villarojo
autor: Raymund g.Villarojo
ANTI_SWEET
ANTI_SWEET
Intro: C - Am - C - Am
Wprowadzenie: C - Jestem - C - Jestem
This is a story about a girl named Lucky...
To opowieść o dziewczynie o imieniu Lucky...
Verse:
Werset:
Early morning, she wakes up
Wczesnym rankiem budzi się
and knock, knock, knock on the door
i pukaj, pukaj, pukaj do drzwi
It's time for makeup, perfect smile
Czas na makijaż, idealny uśmiech
and It's you they're all waiting for
i to na ciebie wszyscy czekają
baby...
kochanie...
Prechorus:
Refren:
Isn't she lovely, this Hollywood girl?
Czyż nie jest urocza, ta hollywoodzka dziewczyna?
And they say...
I mówią...
Chorus:
Chór:
She's so lucky, she's a star
Ma szczęście, jest gwiazdą
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
Ale ona płacze, płacze, płacze w swoim samotnym sercu, myśląc
If there's nothin' missing in my life
Jeśli niczego w moim życiu nie brakuje
Then why do these tears come at night?
Więc dlaczego te łzy przychodzą w nocy?
Verse:
Werset:
Lost in an image, in a dream,
Zagubiony w obrazie, we śnie,
But there's no one there to wake her up
Ale nie ma tam nikogo, kto mógłby ją obudzić
And the world is spinning, and she keeps on winning
A świat się kręci, a ona wciąż wygrywa
Am (No chord)
Am (bez akordu)
But tell me, what happens when it stops?
Ale powiedz mi, co się stanie, kiedy się zatrzyma?
baby...
kochanie...
Prechorus:
Refren:
Isn't she lovely, this Hollywood girl?
Czyż nie jest urocza, ta hollywoodzka dziewczyna?
And they say...
I mówią...
Chorus:
Chór:
She's so lucky, she's a star
Ma szczęście, jest gwiazdą
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
Ale ona płacze, płacze, płacze w swoim samotnym sercu, myśląc
If there's nothin' missing in my life
Jeśli niczego w moim życiu nie brakuje
Then why do these tears come at night?
Więc dlaczego te łzy przychodzą w nocy?
Bridge: C
Most: C
"Best actress, and the winner is...Lucky!"
„Najlepsza aktorka, a zwyciężczyni to… Lucky!”
"I'm Roger Johnson for Pop News standing outside the arena waiting for Lucky!"
„Jestem Roger Johnson z Pop News, stoję przed areną i czekam na Lucky’ego!”
"Oh, my God...here she comes!"
„O mój Boże… nadchodzi!”
Prechorus:
Refren:
Isn't she lovely, this Hollywood girl?
Czyż nie jest urocza, ta hollywoodzka dziewczyna?
Outro:
Zakończenie:
She is so lucky, but why does she cry?
Jest taka szczęśliwa, ale dlaczego płacze?
If there is nothin' missing in her life
Jeśli niczego w jej życiu nie brakuje
Why do tears come at night?
Dlaczego w nocy pojawiają się łzy?
She's so lucky, she's a star
Ma szczęście, jest gwiazdą
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
Ale ona płacze, płacze, płacze w swoim samotnym sercu, myśląc
If there's nothin' missing in my life
Jeśli niczego w moim życiu nie brakuje
Then why do these tears come at night
Więc dlaczego te łzy przychodzą w nocy
She's so lucky (she's so lucky)
Ona jest taka szczęśliwa (ona jest taka szczęśliwa)
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
Ale ona płacze, płacze, płacze w swoim samotnym sercu, myśląc
If there's nothin' missing in my life
Jeśli niczego w moim życiu nie brakuje
Then why do these tears come at night
Więc dlaczego te łzy przychodzą w nocy